Translation of "Farmer association" in German

The leading trade associations and federations in the industry – the Dairy Farmer Association “Soyuzmoloko”, the Russian Poultry Union “Rosptizesoyuz”, the National Association of Pig Farmers, the National Association of Industrial Cattle Farmers, the National Union of Beef Producers and the State-cooperative Association for the Fish Industry “Rosrybhoz” have all selected AgroFarm as a platform for holding their own events.
Die wichtigsten Fachverbände und Vereinigungen der Branche – Milcherzeugerverband „Souzmoloko", Russische Geflügelunion „Rosptizesoyus“, Nationaler Verband der Schweinehalter, Nationale Assoziation der industriellen Rinderhalter, Nationale Union der Rindfleischerzeuger, Staatlich-genossenschaftliche Vereinigung für Fischwirtschaft „Rosrybhoz“ haben die AgroFarm als Plattform zur Durchführung von eigenen Veranstaltungen gewählt.
ParaCrawl v7.1

Léonie is now president of the Offa village women’s farmer association, and has even won a prize – brilliantly known as ‘The Woman With The Large Hat’ prize – for her increased cocoa production.
Léonie ist mittlerweile Vorsitzende der Bäuerinnen des Dorfes Offa, die sich zu einem Verband zusammengeschlossen haben, und wurde für die Steigerung der dortigen Kakaoproduktion sogar schon mit einem Preis mit dem genialen Namen „The Woman With The Large Hat“ („Die Frau mit dem großen Hut“) ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

The Stalinists who have been driven out of the trade unions have penetrated deeply into the Farmer-Labor Association – this constitutes a weapon against us in the unions.
Die Stalinisten, die aus den Gewerkschaften vertrieben wurden, sind tief in die Farmer-Labor Association eingedrungen – diese bildet eine Waffe gegen uns in den Gewerkschaften.
ParaCrawl v7.1

Léonie is now president of the Offa village women’s farmer association, and has even won a prize for her increased cocoa production.
Léonie ist mittlerweile Vorsitzende der Bäuerinnen des Dorfes Offa und wurde für die Steigerung der dortigen Kakaoproduktion sogar schon mit einem Preis mit dem genialen Namen ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

The annual meeting of the Russian-Danish Agribusiness Club on 6 February will focus on development opportunities for the country's animal husbandry and cooperation between Russian animal farmers and their colleagues in Denmark.The leading trade associations and federations in the industry – the Dairy Farmer Association "Soyuzmoloko", the Russian Poultry Union "Rosptizesoyuz", the National Association of Pig Farmers, the National Association of Industrial Cattle Farmers, the National Union of Beef Producers and the State-cooperative Association for the Fish Industry "Rosrybhoz" have all selected AgroFarm as a platform for holding their own events.
Auf der jährlichen Sitzung des Russisch-Dänischen Agribusiness Klubs am 6. Februar stehen die Entwicklungsmöglichkeiten der heimischen Tierhaltung und die Zusammenarbeit der russischen Tierhalter mit ihren Kollegen aus Dänemark im Vordergrund.Die wichtigsten Fachverbände und Vereinigungen der Branche – Milcherzeugerverband "Souzmoloko", Russische Geflügelunion "Rosptizesoyus", Nationaler Verband der Schweinehalter, Nationale Assoziation der industriellen Rinderhalter, Nationale Union der Rindfleischerzeuger, Staatlich-genossenschaftliche Vereinigung für Fischwirtschaft "Rosrybhoz" haben die AgroFarm als Plattform zur Durchführung von eigenen Veranstaltungen gewählt.
ParaCrawl v7.1

This included most of the industry, farmers' associations and biofuel producing third countries.
Dazu gehörten die meisten Unternehmen, landwirtschaftlichen Verbände und biokraftstofferzeugenden Drittländer.
TildeMODEL v2018

Here, the Association of the German Farmers Associations dominated.
Hier dominierte die Vereinigung der deutschen Bauernvereine.
WikiMatrix v1

The CAP represents 76 regional farmers' associations, 16 specialised associations and 12 cooperatives.
Dem CAP gehören 76 regionale Bauernverbände, 16 Fachverbände sowie 12 Genossenschaften an.
EUbookshop v2

Moreover specialized organizations such as the Irish Farmers' Association were consulted.
Außerdem wurden spezialisierte Organisationen wie die Irish Farmers Association konsultiert.
EUbookshop v2

The new headquarters of the Baden farmers' association (BLHV) is unique.
Die neue Verbandszentrale des Badischen Landwirtschaftlichen Hauptverbandes (BLHV) ist einzigartig.
ParaCrawl v7.1

Bioland is one of the leading organic farmers’ associations in Germany.
Bioland ist einer der führenden ökologischen Anbauverbände in Deutschland.
ParaCrawl v7.1

The German Farmers' Association claims it knows nothing about this.
Beim Bauernverband behauptet man davon nichts zu wissen.
ParaCrawl v7.1

The farmers’ associations have also realized that innovation does not come for free.
Auch die Bauernverbände haben wahrgenommen, dass es Innovation nicht zum Nulltarif gibt.
ParaCrawl v7.1

Bioland Bioland is one of the leading organic farmers' associations in Germany.
Bioland Bioland ist einer der führenden ökologischen Anbauverbände in Deutschland.
ParaCrawl v7.1

The German Farmers Association represents the interests of agriculture and forestry in Germany.
Der Deutsche Bauernverband ist die Interessenvertretung der Land- und Forstwirtschaft in Deutschland.
ParaCrawl v7.1