Translation of "Facial toner" in German
Rose
Tonic,
facial
toner,
refreshes,
revitalizes
and
balances
dry
and
sensible
skin.
Rose
Tonic
Gesichtswasser
erfrischt
und
beruhigt
die
empfindliche,
trockene
und
sensible
Haut.
ParaCrawl v7.1
This
facial
toner
helps
restore
the
pH
level
of
the
skin
after
shaving.
Dieses
Gesichtswasser
unterstützt
die
Wiederherstellung
des
natürlichen
pH-Wertes
der
Haut
nach
der
Rasur.
ParaCrawl v7.1
What’s
completely
new
for
me
is
the
use
of
a
toner
/
tonic
facial
toner.
Ganz
neu
für
mich
ist
die
Verwendung
eines
Toner
/
Tonic
Gesichtswasser.
ParaCrawl v7.1
Every
evening
to
cleansed
and
treated
with
toner
facial
and
neck
area.
Jeden
Abend
auf
die
gereinigte
und
mit
Toner
behandelte
Gesichts-
und
Halspartie
auftragen.
ParaCrawl v7.1
Next,
tone
the
skin
with
Facial
Toner
or
Clarifying
Toner
.
Dann
stärken
Sie
die
Haut
mit
mit
Gesichtstonikum
oder
Gesichtstonikum
klärend
.
ParaCrawl v7.1
After
squeezing
they
can
soothe
the
skin
with
Dr.
Hauschka
Facial
Toner.
Nach
dem
Drücken
beruhigt
man
die
Haut
mit
Dr.
Hauschka
Gesichtstonikum
klärend.
ParaCrawl v7.1
I
am
super
satisfied
with
the
Sensibio
Tonic
facial
toner.
Mit
dem
Hydrabio
Tonic
Gesichtswasser
bin
ich
super
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
Tip:
Dr.Hauschka
Facial
Toner
is
also
popular
amongst
men
as
a
soothing
and
refreshing
aftershave.
Tipp:
Auch
Männer
mögen
das
Dr.Hauschka
Gesichtstonikum
als
erfrischendes
oder
beruhigendes
Rasierwasser.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
fine
facial
toner
is
able
to
transport
the
active
ingredients
even
better
into
the
skin.
So
kann
das
feine
Gesichtswasser
die
Wirkstoffe
der
Pflege
noch
besser
in
die
Haut
transportieren.
ParaCrawl v7.1
Mild,
hydrating
facial
toner
with
Spirulina
algae,
which
gently
regulates
the
pH
of
the
delicate
facial
skin.
Mildes,
feuchtigkeitsspendendes
Gesichtswasser
mit
Spirulina-Alge,
welches
den
pH-Wert
der
zarten
Gesichtshaut
sanft
reguliert.
ParaCrawl v7.1
The
Face
Tonic
by
GREEN
+
THE
GENT
is
after
shave
and
facial
toner
in
one.
Das
Face
Tonic
von
GREEN
+
THE
GENT
ist
After
Shave
und
Gesichtswasser
in
einem.
ParaCrawl v7.1
That
way,
the
fine
facial
toner
is
even
better
able
to
transport
the
caring
active
ingredients
into
the
skin.
So
kann
das
feine
Gesichtswasser
die
Wirkstoffe
der
Pflege
noch
besser
in
die
Haut
transportieren.
ParaCrawl v7.1
While
the
skin
is
still
moist
from
the
facial
toner
apply
your
accustomed
LOGONA
care.
Die
gewohnte
LOGONA
Pflege
auftragen,
solange
die
Haut
vom
Gesichtswasser
noch
feucht
ist.
ParaCrawl v7.1
Facial
Toner
10
ml
instantly
activates
and
strengthens
–
the
freshness
boost
for
every
day.
Gesichtstonikum
10
ml
aktiviert
und
stärkt
im
Handumdrehen
–
der
Frischekick
für
jeden
Tag.
ParaCrawl v7.1
For
a
tired
skin
a
light
care
with
the
facial
rose
toner
(ROSE
Tonic)
can
be
useful.
Bei
müder
Haut
kann
eine
leichte
Pflege
mit
dem
Ginseng
Gesichtswasser
(GINSENG
Tonic)
nützlich
sein.
ParaCrawl v7.1
Somehow,
the
pharmacist
Paul
Redtenbacher,
who
made
the
Hamamelis
facial
toner
and
CrÃ
?me
Céleste
for
the
females
in
the
Resch
family
using
a
recipe
belonging
to
their
grandmother
Anastasia,
realised
that
Elisabeth
Sigmund
had
an
extraordinary
interest
in
cosmetics.
Irgendwie
hatte
der
Apotheke
Paul
Redtenbacher,
der
für
die
Damen
Resch
das
Hamamelis
Gesichtswasser
und
eine
Crème
Céleste
nach
dem
Rezept
ihrer
Großmutter
Anastasia
herstellte,
mitbekommen,
dass
Elisabeths
Interesse
an
Kosmetik
besonderer
Art
war.
ParaCrawl v7.1
For
a
tired
skin
a
light
care
with
the
facial
ginseng
toner
(GINSENG
Tonic)
can
be
useful.
Bei
müder
Haut
kann
eine
leichte
Pflege
mit
dem
Ginseng
Gesichtswasser
(GINSENG
Tonic)
nützlich
sein.
ParaCrawl v7.1