Translation of "Exulting" in German
And
when
they
went
back
to
their
families,
they
would
go
back
exulting.
Und
als
sie
zu
ihren
Familien
zurückkehrten,
kehrten
sie
freudenerregt
zurück.
Tanzil v1
And
when
they
returned
to
their
own
followers
they
returned
exulting.
Und
als
sie
zu
ihren
Familien
zurückkehrten,
kehrten
sie
freudenerregt
zurück.
Tanzil v1
Hey,
Friston,
stop
exulting
behind
my
back.
He,
Friston,
hör
auf,
hinter
meinem
Rücken
zu
frohlocken!
OpenSubtitles v2018
Exulting
in
that
which
Allah
hath
vouchsafed
them
of
His
grace.
Und
sie
freuen
sich
dabei
über
das,
was
Gott
ihnen
von
seiner
Huld
zukommen
ließ.
Tanzil v1
Nowadays
we
fly
around
like
individual
bees
exulting
in
our
freedom.
Heute
fliegen
wir
durch
die
Gegend
wie
einzelne
Bienen,
die
in
Freiheit
frohlocken.
TED2013 v1.1
Of
those
who
split
up
their
religion
and
became
schismatics,
each
sect
exulting
in
its
tenets.
Von
denen,
die
ihren
Glauben
gespalten
haben
und
zu
Parteien
geworden
sind
-
jede
Partei
freut
sich
über
das,
was
sie
selbst
hat.
Tanzil v1