Translation of "External hard drive" in German

We're standing inside an external hard drive made up of people and paper.
Wir stehen in einer externen Festplatte hergestellt aus Papier.
OpenSubtitles v2018

And ERT haven't fod an external hard drive.
Und es wurde auch keine externe Festplatte entdeckt.
OpenSubtitles v2018

Now your Android will serve as an external hard drive.
Jetzt dient Ihr Android als externe Festplatte.
CCAligned v1

Storing and accessing data from WD external hard drive is very easy.
Speichern und den Zugriff auf Daten von externen WD-Festplatte ist sehr einfach.
ParaCrawl v7.1

How pictures are lost or deleted from external hard drive?
Wie Bilder verloren gehen oder von einer externen Festplatte gelöscht?
ParaCrawl v7.1

Your external hard drive is infected by dangerous malware such as a virus.
Ihre externe Festplatte wird durch gefährliche Malware wie ein Virus infiziert.
ParaCrawl v7.1

When files are deleted from external hard drive, we need to restore them back.
Wenn Dateien von der externen Festplatte gelöscht werden, müssen wir sie wiederherstellen.
ParaCrawl v7.1

Is there a way to recover these lost files from WD external hard drive?
Gibt es eine Möglichkeit, diese verlorenen Dateien von WD externe Festplatte wiederherzustellen?
ParaCrawl v7.1

Your external hard drive is not visible on screen?
Die externe Festplatte wird auf dem Bildschirm nicht angezeigt?
ParaCrawl v7.1

For more information, see Use iPod as an external hard drive .
Weitere Informationen finden Sie unter iPod als externe Festplatte verwenden .
ParaCrawl v7.1

Thus, recovery of formatted external hard drive data is possible.
Somit ist eine Wiederherstellung von formatierten externen Festplatten-Daten möglich.
ParaCrawl v7.1

You will get your videos either on DVDs or on an external hard drive.
Ihre Videos erhalten Sie entweder auf DVDs oder auf einer externen Festplatte.
ParaCrawl v7.1

Seagate recently introduced a new external hard drive it’s calling Innov8.
Seagate hat kürzlich eine neue externe Festplatte vorgestellt, die Innov8 heißt.
ParaCrawl v7.1

We recommend to make backups from this external hard drive again and again.
Von dieser Festplatte empfehlen wir, in regelmäßigen Abständen Komplettsicherungen zu machen.
ParaCrawl v7.1

May I connect an external hard drive to my server?
Darf ich an meinen Server eine externe Festplatte anschließen?
ParaCrawl v7.1

Why and how you lose your external hard drive files?
Warum und wie Sie Ihre externe Festplatte Dateien verlieren?
ParaCrawl v7.1

The question of an external hard drive failing is not about when it happens.
Die Frage einer externen Festplatte scheitert nicht darum, wann es passiert.
ParaCrawl v7.1

This time I wanted to store data encrypted on an external hard drive.
Diesesmal wollte ich auf einer externen Festplatte Daten verschlüsselt ablegen.
ParaCrawl v7.1

How to Recover Data from eSATA External Hard Drive on Mac?
Wie man Daten von eSATA externe Festplatte auf Mac wiederherstellen?
ParaCrawl v7.1

How to be if the external hard drive is not defined?
Wie zu sein, wenn sich die äußerliche Festplatte nicht klärt?
ParaCrawl v7.1

How to restore data from external hard drive:
So stellen Sie Daten von der externen Festplatte wieder her:
ParaCrawl v7.1

Formatting an external hard drive doesn't erase all the data on the disk.
Beim Formatieren einer externen Festplatte werden nicht alle Daten auf der Festplatte gelöscht.
ParaCrawl v7.1

Moreover, it will get back data from your formatted external hard drive with ease.
Darüber hinaus wird es wieder Daten von formatierten externen Festplatte mit Leichtigkeit.
ParaCrawl v7.1

How to safely delete datas(even existing on an external hard drive)?
Wie Daten sicher löschen (auch bestehende auf einer externen Festplatte)?
ParaCrawl v7.1