Translation of "Export notice" in German

You can cancel the export if you notice that the export includes any undesired objects.
Sie können den Export abbrechen, wenn Sie bemerken, dass der Export unerwünschte Objekte enthält.
ParaCrawl v7.1

UK distributed an export denial notice in July 2009 against Machine Sazi Arak for an ‘alumina graphite stopper rod’.
Das Vereinigte Königreich hat im Juli 2009 die Verweigerung einer Ausfuhrgenehmigung für Machine Sazi Arak für eine „Stopfenstange aus Aluminiumoxid-Graphit“ bekanntgegeben.
DGT v2019

UK distributed an export denial notice in July 2009 against Machine Sazi Arak for an ‘alumina graphite stopper rod.’
Das Vereinigte Königreich hat im Juli 2009 die Verweigerung einer Ausfuhrgenehmigung für Machine Sazi Arak für eine „Stopfenstange aus Aluminiumoxid-Graphit“ bekanntgegeben.
DGT v2019

UK distributed an export denial notice in July 2009 against Machine Sazi Arak for an 'alumina graphite stopper rod'.
Das Vereinigte Königreich hat im Juli 2009 die Verweigerung einer Ausfuhrgenehmigung für Machine Sazi Arak für eine "Stopfenstange aus Aluminiumoxid-Graphit" bekanntgegeben.
DGT v2019

Even if there is no more room left for further price increases on short notice, exports will be able to give the necessary impetus over the next few weeks.
Auch wenn kurzfristig kein Spielraum für einen weiteren Preisanstieg besteht, kann der Export in den nächsten Wochen die nötigen Impulse liefern.
ParaCrawl v7.1