Translation of "Export markets" in German

This makes Korea one of our most important export markets in Asia.
Dies macht Korea zu einem unserer wichtigsten Exportmärkte in Asien.
Europarl v8

Finally, we must help small and medium-sized enterprises to enter the export markets.
Wir müssen Klein- und Mittelbetrieben endlich helfen, sich den Exportmarkt zu erschließen.
Europarl v8

The massive abattoirs have changed nothing. We are losing our export markets.
Die Massenschlachtungen waren nicht hilfreich, und jetzt verlieren wir unsere Exportmärkte.
Europarl v8

With Belarus’s economy crumbling and its export markets withering, Russia could exploit Lukashenko’s vulnerability.
Weißrusslands Wirtschaft zerfällt und seine Exportmärkte schrumpfen und Russland könnte Lukaschenkos Verwundbarkeit ausnutzen.
News-Commentary v14

Chinese exporting producers are therefore under pressure to find alternative export markets.
Die chinesischen ausführenden Hersteller müssen daher dringend alternative Ausfuhrmärkte erschließen.
JRC-Acquis v3.0

New export markets and private investment opportunities opened up in developing countries.
In den Entwicklungsländern eröffneten sich neue Exportmärkte und private Investitionsmöglichkeiten.
News-Commentary v14

Faster growth in the developing world providing better export markets and investment opportunities.
Schnelleres Wachstum in den Entwicklungsländern, was bessere Exportmärkte und Investitionsmöglichkeiten bietet.
News-Commentary v14

So shrinking export markets will slow down growth-promoting structural change at home.
Also werden die schrumpfenden Exportmärkte die wachstumsfördernden strukturellen Veränderungen im Inland verlangsamen.
News-Commentary v14

Europe-based industrial companies are all focusing on export markets.
In Europa ansässige Industrieunternehmen konzentrieren sich allesamt auf Exportmärkte.
TildeMODEL v2018