Translation of "Explain oneself" in German
It's
a
relief
to
be
able
to
talk
without
having
to
explain
oneself,
isn't
it?
Es
kann
eine
Erleichterung
sein,
sich
nicht
erklären
zu
müssen,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
One
seeks
to
explain
to
oneself
this
change
in
the
sense
world
and
says
that
the
earth
pulls
the
stone.
Man
sucht
sich
diese
Veränderung
in
der
Sinnenwelt
zu
erklären,
und
sagt:
die
Erde
ziehe
den
Stein
an.
ParaCrawl v7.1
I
think,
too,
that
to
explain
oneself
properly,
there
should
be
a
space
for
amplification
in
one's
own
words
on
ALL
the
questions.
Ich
denke
auch,
um
sich
selbst
richtig
zu
erklären,
sollte
es
einen
Platz
für
Erweiterung
geben,
für
die
eigenen
Worte
in
ALLEN
Fragen.
ParaCrawl v7.1
The
gathering
together
of
a
soul
one
could
for
instance
explain
to
oneself
like
the
compiling
of
data
of
a
file
in
a
computer.
Das
„Zusammenklauben“
einer
Seele
könnte
man
sich
etwa
so
erklären
wie
das
Zusammenstellen
von
Daten
einer
Datei
in
einem
Computer.
ParaCrawl v7.1