Translation of "Exit the market" in German
Without
aid
from
the
French
State,
FagorBrandt
would
soon
exit
the
market.
Ohne
die
Beihilfe
des
französischen
Staates
würde
FagorBrandt
rasch
aus
dem
Markt
ausscheiden.
DGT v2019
Health
is
an
important
factor
for
early
exit
from
the
labour
market.
Gesundheit
ist
ein
wichtiger
Faktor
fr
einen
frhzeitigen
Ausstieg
aus
dem
Arbeitsmarkt.
TildeMODEL v2018
Social
isolation
may
also
be
connected
with
early
exit
from
the
labour
market.
Gesellschaftliche
Isolierung
kann
auch
eine
Folge
des
vorzeitigen
Ausscheidens
aus
dem
Erwerbsleben
sein.
EUbookshop v2
Others
have
already
had
to
exit
the
market.
Auch
andere
mussten
bereits
aus
dem
Markt
aussteigen.
ParaCrawl v7.1
Learn
to
exit
the
market
using
Risk/Reward
ratios.
Lernen
Sie,
mit
Risiko-Rendite-Verhältnissen
aus
dem
Markt
auszusteigen.
ParaCrawl v7.1
Day
traders
should
always
have
a
plan
of
action
to
exit
the
market.
Tages-Trader
müssen
immer
einen
Aktionsplan
haben,
um
aus
dem
Markt
auszusteigen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
in
doubt,
then
exit
the
market.
Wenn
Sie
im
Zweifel
sind,
nehmen
Sie
dann
den
Markt
heraus.
ParaCrawl v7.1
Next,
traders
must
plan
to
exit
the
market.
Als
nächstes
müssen
Trader
ihren
Ausstieg
aus
dem
Markt
planen.
ParaCrawl v7.1
Royal
Caribbean
Cruises
has
announced
the
decision
to
exit
from
the
securities
market
of
Oslo.
Royal
Caribbean
Cruises
hat
die
Entscheidung
angekündigt
von
dem
Aktienmarkt
von
Oslo
herauszukommen.
ParaCrawl v7.1
Exit
through
the
Market/Post/Sutter
exit.
Verlassen
Sie
die
Station
durch
den
Ausgang
Market/Post/Sutter.
ParaCrawl v7.1
How
many
of
them
will
exit
the
market?
Wie
viele
werden
aus
dem
Markt
ausscheiden?
ParaCrawl v7.1
The
barriers
to
entry
and
exit
on
the
job
market
are
too
high.
Die
Hindernisse
beim
Eintritt
in
den
Arbeitsmarkt
und
beim
Austritt
aus
dem
Arbeitsmarkt
sind
zu
hoch.
TildeMODEL v2018
Should
this
not
be
possible,
the
bank
will
go
into
orderly
wind-down
and
exit
from
the
market.
Sollte
dies
nicht
mglich
sein,
wird
die
Bank
geordnet
abgewickelt
und
aus
dem
Markt
ausscheiden.
TildeMODEL v2018
Both
banks
will
therefore
exit
the
market
as
autonomous
competitors.
Beide
Banken
werden
folglich
nicht
mehr
als
eigenständige
Wettbewerber
auf
dem
Markt
präsent
sein.
TildeMODEL v2018
New
firms
may
become
important
players
and
well
established
firms
may
be
forced
to
exit
the
market.
Neue
Unternehmen
können
zu
wichtigen
Akteuren
werden
und
etablierte
Firmen
aus
dem
Markt
drängen.
TildeMODEL v2018
Both
parents
will
transfer
their
activities
to
the
joint-venture
and
subsequently
exit
the
market
at
stake.
Beide
Muttergesellschaften
werden
ihre
Tätigkeiten
in
das
Gemeinschaftsunternehmen
einbringen
und
daraufhin
diesen
Markt
verlassen.
TildeMODEL v2018
Many
rural
women
tend
to
exit
from
the
labour
market
as
soon
as
they
become
mothers.
Meistens
scheiden
die
Frauen
aus
dem
Arbeitsmarkt
aus,
sobald
sie
Mutter
geworden
sind.
EUbookshop v2
Regardless
of
your
trading
strategy,
traders
should
always
have
a
plan
to
exit
the
market.
Ungeachtet
Ihrer
Tradingstrategie
sollten
Trader
immer
einen
Plan
haben,
um
aus
dem
Markt
auszusteigen.
ParaCrawl v7.1
The
rest
of
the
mortals
still
have
to
wait
to
exit
the
market
in
order
to
try...
Der
Rest
der
Sterblichen
noch
zu
warten,
um
den
Markt,
um
zu
versuchen...
ParaCrawl v7.1