Translation of "Executive personnel" in German

Commercial executive personnel are tested the least frequently for their proficiency in languages.
Kaufmännische Führungskräfte werden am seltensten auf ihre Sprachkenntnisse hin geprüft.
EUbookshop v2

Further vocational training measures for just under 400 Soviet expert and executive personnel are under discussion.
Im Gespräch sind Fortbildungsmaßnahmen für knapp 400 sowjetische Fach- und Führungskräfte.
EUbookshop v2

We are always on the lookout for qualified staff and executive personnel and offer excellent opportunities to develop.
Wir suchen stets qualifizierte Mitarbeiter und Führungskräfte und bieten exzellente Entwicklungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

Half of this contribution was paid back to executive personnel in 2014.
Die Hälfte dieses Beitrags wurde im Jahr 2014 an die Führungskräfte zurückgezahlt.
ParaCrawl v7.1

We are always on the lookout for qualified staff and executive personnel.
Wir suchen stets qualifizierte Mitarbeiter und Führungskräfte.
ParaCrawl v7.1

One-half of this solidarity contribution was paid back to Executive Personnel in 2014.
Die Hälfte dieses Solidarbeitrags wurde im Jahr 2014 an die Führungskräfte zurückgezahlt.
ParaCrawl v7.1

The average length of service of WACKER's executive personnel is 20.5 years.
Die durchschnittliche Unternehmenszugehörigkeit der Oberen Führungskräfte beträgt 20,5 Jahre.
ParaCrawl v7.1

The private university has one of the most well-known addresses for the training of future executive personnel in the banking industry.
Die private Hochschule ist eine der renommiertesten Adressen für die Ausbildung künftiger Führungskräfte in der Bankenbranche.
ParaCrawl v7.1

Based on our long-standing, international consulting experience we are in the position to comprehensively assess executive personnel.
Aufgrund unserer langjährigen internationalen Beratungserfahrungen sind wir in der Lage, Führungskräfte umfassend zu beurteilen.
ParaCrawl v7.1

The management holding concentrates essentially on responsibilities such as strategy, controlling, finance and executive personnel.
Die Management-Holding konzentriert sich insbesondere auf die Aufgabenbereiche Strategie, Controlling, Finanzen und Führungskräfte.
ParaCrawl v7.1

Half of this solidarity contribution will be remitted to Executive Personnel during the course of 2014.
Die Hälfte dieses Solidarbeitrags wird im Verlauf des Jahres 2014 an die Führungskräfte zurückgezahlt.
ParaCrawl v7.1

We are happy to support executive and other personnel with coaching classes, seminars, workshops, and trainings.
Wir unterstützen Führungskräfte und Mitarbeiter gerne in Form von Coachings, Seminaren, Workshops oder Trainings.
ParaCrawl v7.1

In addition, CMR will undertake the following steps, as described by France: reduction of structural costs, computer-assisted design, giving the management and the executive personnel greater responsibility, strict management of subcontracting and the development of multi-task capacities.
Ferner ergreift sie die folgenden Maßnahmen, wie von Frankreich beschrieben: Senkung der Strukturkosten, rechnergestützte Vorarbeit, Stärkung der Verantwortung der Geschäftsleitung und der Führungskräfte, rigoroses Subunternehmermanagement und Entwicklung des Multitaskings.
DGT v2019