Translation of "Executive management committee" in German
In
this
function
he
is
also
member
of
the
UniCredit
Executive
Management
Committee.
In
dieser
Funktion
ist
er
auch
Mitglied
des
UniCredit
Executive
Management
Committees.
ParaCrawl v7.1
It
advises
the
executive
and
the
management
committee
of
the
Stiftung
Warentest
on
all
fundamental
questions
and
makes
proposals
for
test
projects
and
their
execution.
Es
berät
den
Vorstand
und
den
Verwaltungsrat
der
Stiftung
in
allen
Fragen
grundsätzlicher
Art
und
macht
Vorschläge
für
Untersuchungsvorhaben
und
ihre
Durchführung.
TildeMODEL v2018
Since
the
end
of
2015,
he
has
been
Head
of
Finance
and
Legal
and
member
of
SMA's
Executive
Management
Committee.
Seit
Ende
2015
fungierte
er
als
Leiter
Finanzen
und
Recht
sowie
als
Mitglied
des
Executive
Management
Committee
von
SMA.
ParaCrawl v7.1
Governing
Bodies
Organisational
structrue
of
the
association
based
on
central
bodies,
like
the
Executive
Committee,
Management
and
Permanent
Committee.
Die
Organisationsstruktur
des
Vereins
basiert
auf
zentralen
Gremien
wie
Vorstand
/
Präsidium,
Geschäftsführung
und
Ständiger
Ausschuss.
ParaCrawl v7.1
The
multi-stage
procedure,
including
workshops
at
division
management,
Executive
Committee
and
Board
of
Directors
level,
has
proven
to
beeffective,
as
has
having
Internal
Audit
assess
the
risk
maps
prepared
by
the
GF
Corporate
Companies.
Das
stufenweise
Vorgehen
mit
Workshops
für
das
Management
der
Divisionen,
die
Konzernleitung
und
den
Verwaltungsrat
hat
sich
bewährt,
ebenso
die
Prüfung
der
Risk
Maps
der
GFKonzerngesellschaften
durch
die
Interne
Revision.
ParaCrawl v7.1
Together
with
the
Board
and
executive
management,
the
Audit
Committee
evaluates
the
performance
of
independent
auditors,
reviews
auditors'
plans
and
processes,
and
reviews
audited
financial
statements.
In
Zusammenarbeit
mit
Board
und
Geschäftsführung
evaluiert
das
Audit
Committee
die
Leistung
von
unabhängigen
Prüfern,
kontrolliert
die
Pläne
und
Prozesse
der
Prüfer
und
prüft
die
Finanzberichte.
ParaCrawl v7.1
Organisational
structrue
of
the
association
based
on
central
bodies,
like
the
Executive
Committee,
Management
and
Permanent
Committee.
Die
Organisationsstruktur
des
Vereins
basiert
auf
zentralen
Gremien
wie
Vorstand
/
Präsidium,
Geschäftsführung
und
Ständiger
Ausschuss.
ParaCrawl v7.1
The
multi-stage
procedure,
including
workshops
at
division
management,
Executive
Committee
and
Board
of
Directors
level,
has
proven
to
be
very
effective,
as
has
having
Internal
Audit
assess
the
risk
maps
prepared
by
the
Corporate
Companies.
Das
stufenweise
Vorgehen
mit
Workshops
für
das
Management
der
Divisionen,
die
Konzernleitung
und
den
Verwaltungsrat
hat
sich
bewährt,
ebenso
die
Prüfung
der
Risk
Maps
der
Konzerngesellschaften
durch
die
Interne
Revision.
ParaCrawl v7.1
The
members
are
usually
members
of
Executive
Committees,
managing
directors
and
executive
committees
of
internationally
operating
enterprises
and
wealthy
private
people
and
high-ranking
government
representatives.
Die
Mitglieder
sind
üblicherweise
Mitglieder
von
Executive
Committees,
Geschäftsführer
und
Vorstände
von
international
operierenden
Unternehmen
als
auch
wohlhabende
Privatpersonen
und
hochrangige
Regierungsvertreter.
ParaCrawl v7.1
The
UEFA
Executive
Committee
manages
UEFA,
except
to
the
extent
that
it
has
delegated
such
management,
or
unless
such
management
has
been
delegated
by
the
UEFA
Statutes
to
the
UEFA
President
or
the
UEFA
administration.
Das
Exekutivkomitee
führt
die
Geschäfte
der
UEFA,
soweit
es
die
Geschäftsführung
nicht
übertragen
hat
oder
diese
durch
die
Statuten
nicht
an
den
UEFA-Präsidenten
oder
an
die
UEFA-Administration
übertragen
sind.
ParaCrawl v7.1
The
members
are
usually
members
of
Executive
Committee,
Managing
Directors
of
internationally
operating
enterprises
and
wealthy
private
people
and
high-ranking
government
representatives.
Die
Mitglieder
sind
üblicherweise
Mitglieder
von
Executive
Committees,
Managing
Directors
von
international
operierenden
Unternehmen
als
auch
wohlhabende
Privatpersonen
und
hochrangige
Regierungsvertreter.
ParaCrawl v7.1
As
a
director/conductor
ALPHA
CENTER
Berlin
it
begeleitet
since
many
years
of
executive
committees,
managing
directors,
high-level
personnel,
organizations
and
persons.
Als
Leiter
des
ALPHAS-ZENTRUM
Berlin
begeleitet
er
seit
vielen
Jahren
Vorstände,
Geschäftsführer,
Führungskräfte,
Organisationen
und
Personen.
ParaCrawl v7.1
An
Executive
Committee
manages
its
activities
between
plenary
sessions
at
strategic
level,
whereas
a
Programme
Board
manages
the
GEO
Work
Programme.
Ein
Exekutivkomitee
steuert
die
Aktivitäten
zwischen
den
jährlichen
Vollversammlungen
auf
strategischer
Ebene,
Fachgremien
und
Arbeitsgruppen
steuern
die
Umsetzung
des
GEOSS
inhaltlich.
ParaCrawl v7.1