Translation of "Executive body" in German

The parties to the dispute shall inform the executive body of their dispute.
Die Streitparteien unterrichten das Exekutivorgan über ihre Streitigkeit.
JRC-Acquis v3.0

The parties to the dispute shall inform the Executive Body of their dispute.
Die Streitparteien unterrichten das Exekutivorgan über ihre Streitigkeit.
JRC-Acquis v3.0

The Cabinet of Liechtenstein is the chief executive body of the Principality of Liechtenstein.
Die Regierung des Fürstentums Liechtenstein ist das oberste Exekutivorgan Liechtensteins.
Wikipedia v1.0

The Executive Secretary of the Commission will make such triennial reports available to the Executive Body.
Der Exekutivsekretär der Kommission hält diese dreijährlichen Berichte dem Exekutivorgan zur Verfügung.“
TildeMODEL v2018

The General Assembly shall establish the Secretariat of the PRIMA-IS as the executive body of PRIMA.
Die Generalversammlung erklärt das Sekretariat der PRIMA-IS zum Exekutivorgan von PRIMA.
TildeMODEL v2018

The Board of Directors shall be, together with the Executive Director, the executive body of CLARIN ERIC.
Der Verwaltungsrat bildet zusammen mit dem Exekutivdirektor das ausführende Organ des CLARIN ERIC.
DGT v2019

The Executive Director shall be the executive body of CERIC-ERIC and the legal representative of CERIC-ERIC.
Der Exekutivdirektor ist das Exekutivorgan und der rechtliche Vertreter des ERIC CERIC.
DGT v2019

The Management Committee is the Bank's full-time executive body.
Das Direktorium ist das ständige Exekutivorgan der Bank.
TildeMODEL v2018

The Council is an intergovernmental executive body which has legislative powers.
Der Rat ist ein zwischenstaatliches ausführendes Organ mit Legislativmacht.
EUbookshop v2

The office is the executive body of the Association of Swiss Cantonal Banks.
Die Geschäftsstelle bildet das ausführende Organ des Verbandes Schweizerischer Kantonalbanken.
WikiMatrix v1