Translation of "Exciting year" in German

I know this is going to be an exciting and stimulating year for all of us.
Das wird ein aufregendes und beflügelndes Jahr für uns alle.
OpenSubtitles v2018

The year 2003 was an exciting year for the offi ce of the European Ombudsman.
Das Jahr 2003 war für das Büro des Europäischen Bürgerbeau ragten sehr ereignisreich.
EUbookshop v2

Iremember how exciting my first year in France was.
Ich erinnere mich noch, wie aufregend mein erstes Jahr in Frankreich war.
EUbookshop v2

2016 will be another exciting exhibition year for Dürkopp Adler AG.
Auch 2016 wird für die Dürkopp Adler AG ein spannendes Messejahr.
ParaCrawl v7.1

But it was probably the most eventful and exciting year so far for us.
Aber es war wohl das ereignisreichste und erlebnisreichste Jahr bisher für uns.
ParaCrawl v7.1

2015 was an exciting year.
Das Jahr 2015 war ein spannendes Jahr.
ParaCrawl v7.1

2014 was certainly an exciting year at Brightcove.
Das Jahr 2014 war für Brightcove mit Sicherheit ein aufregendes Jahr.
ParaCrawl v7.1

They can look back on an exciting year of castings, racing driver trainings and increasingly challenging motorsport races.
Dazwischen lag ein aufregendes Jahr mit Castings, Rennfahrertrainings und immer anspruchsvolleren Motorsporteinsätzen.
ParaCrawl v7.1

What is the most exciting thing this year at Veuve Clicquot?
Was ist dieses Jahr bei Veuve Clicquot besonders aufregend?
ParaCrawl v7.1

We look forward to an exciting year 2013!
Wir freuen uns auf ein spannendes Jubiläumsjahr 2013!
ParaCrawl v7.1

An exciting year is almost over.
Ein aufregendes Jahr ist nun fast zu Ende.
ParaCrawl v7.1

An exciting year is coming to an end!
Ein ereignisreiches Jahr neigt sich dem Ende zu!
ParaCrawl v7.1

An exciting year is coming to the end.
Ein spannendes Jahr neigt sich dem Ende zu.
ParaCrawl v7.1

2016 will be an exciting year - in every respect.
Das Jahr 2016 wird ein spannendes Jahr – in jeglicher Hinsicht.
ParaCrawl v7.1

We are hoping for exciting projects next year.
Wir wünschen uns spannende Projekte im nächsten Jahr.
ParaCrawl v7.1

We’re looking forward to another, exciting year together with you!
Wir freuen uns auf ein weiteres, spannendes Jahr mit Ihnen!
CCAligned v1

We look forward to these exciting days every year!
Wir freuen uns jedes Jahr auf diese spannenden Tage!
ParaCrawl v7.1

We look forward to an exciting new year with you!
Wir freuen uns mit Euch auf ein spannendes neues Jahr!
CCAligned v1

We look forward to an exciting cycling year 2017!
Wir freuen uns auf ein spannendes Radsportjahr 2017!
CCAligned v1

It has been a very successful and exciting year for me so far – but there is still a few highlights come!
Es war ein sehr erfolgreiches und spannendes Jahr bisher für mich!
CCAligned v1

We’re thrilled about the exciting year ahead with you.
Wir freuen uns auf ein Spannendes Jahr mit Ihnen.
CCAligned v1

An exciting year with many interesting and varied projects lies behind us.
Ein spannendes Jahr mit vielen interessanten und abwechslungsreichen Projekten liegt hinter uns.
CCAligned v1

That was 2018 – we say thank you very much for an exciting year!
Das war 2018 – wir sagen vielen Dank für ein aufregendes Jahr!
CCAligned v1

An exciting and successful year is coming to an end.
Ein spannendes und erfolgreiches Jahr neigt sich dem Ende zu.
CCAligned v1