Translation of "Excited about the future" in German
So
we're
pretty
excited
about
the
future
of
hydrogen.
Darum
sind
wir
ziemlich
aufgeregt
ueber
die
Zukunft
von
Wasserstoff.
TED2013 v1.1
I'm
really
excited
about
the
future,
Ollie.
Ich
bin
wirklich
gespannt
auf
die
Zukunft,
Ollie.
OpenSubtitles v2018
And
for
the
first
time
in
a
long
time
we
are
so
excited
about
the
future.
Zum
ersten
Mal
seit
langer
Zeit...
freuen
wir
uns
auf
die
Zukunft.
OpenSubtitles v2018
I
was
just
so
excited
thinking
about
the
future.
Ich
war
nur
so
aufgeregt,
weil
wir
über
die
Zukunft
reden.
OpenSubtitles v2018
I’m
excited
about
the
potential
of
Future
Aerial.”
Ich
bin
gespannt
auf
die
weitere
Entwicklung
von
Future
Aerial.“
ParaCrawl v7.1
We
are
truly
excited
about
the
future
of
IEP
Technologies."
Wir
blicken
sehr
gespannt
in
die
Zukunft
von
IEP
Technologies".
ParaCrawl v7.1
We
are
truly
excited
about
the
future
of
IEP
Technologies.”
Wir
blicken
sehr
gespannt
in
die
Zukunft
von
IEP
Technologies“.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
he
is
so
excited
about
the
future.
Gerade
deswegen
schaut
er
neugierig
in
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
Budde
Music
is
extremely
excited
about
the
future
projects
with
Felix!
Budde
Music
ist
schon
sehr
gespannt
auf
die
zukünftigen
Projekte
mit
Felix!
ParaCrawl v7.1
And
I'm
so
excited
about
the
future,
and
I
hope
you
are,
too!
Und
ich
bin
so
aufgeregt
auf
die
Zukunft
und
ich
hoffe,
ihr
seid
es
auch!
OpenSubtitles v2018
We
are
excited
about
the
future
of
Martinique’
s
other
sisters
Maxima
Bint
Eternity
and
Majala!
Wir
sind
gespannt
auf
die
Zukunft
der
anderen
Marratxi-Töchter
Maxima
Bint
Eternity
und
Majala!
ParaCrawl v7.1
We
are
excited
about
the
future
and
look
forward
to
the
things
to
come.
Voller
Zuversicht
schauen
wir
in
die
Zukunft
und
sind
gepannt
auf
alles
was
kommen
wird.
ParaCrawl v7.1
I'm
excited
about
the
future
of
SilverFast,
especially
the
new
64-bit
HDRi
feature.
Ich
bin
sehr
erfreut
über
die
Entwicklung
von
SilverFast,
besonders
über
das
neue
64Bit
HDRi-Feature
.
ParaCrawl v7.1
It's
really
fun
to
see,
and
we're
really
excited
about
the
future.
Das
ist
wirklich
schön
zu
sehen
und
wir
sind
unheimlich
gespannt
auf
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
While
we
are
particularly
excited
about
the
future,
we
are
also
proud
of
our
past.
Wir
sind
sehr
gespannt
auf
die
Zukunft,
aber
auch
stolz
auf
unsere
Vergangenheit.
ParaCrawl v7.1
We're
proud
of
who
we
are
and
excited
about
the
future.
Wer
wir
sind
erfüllt
uns
mit
Stolz
und
wir
schauen
gespannt
in
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
In
order
for
me
to
be
excited
and
inspired
about
the
future,
it's
gotta
be
the
first
option.
Damit
ich
mich
für
die
Zukunft
begeistere
und
Inspiration
fühle,
muss
es
die
erste
Option
sein.
OpenSubtitles v2018
We’re
proud
of
our
heritage
and
excited
about
the
future.
Wir
blicken
mit
Stolz
auf
unsere
Vergangenheit
zurück
und
machen
uns
mit
Begeisterung
auf
den
Weg
in
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
We
are
very
excited
about
what
the
future
holds
for
us
and
are
optimistic
that
100
Worte
will
not
be
enough.
Wir
sind
sehr
gespannt
was
die
Zukunft
für
uns
bereithält
und
sind
optimistisch,
dass
100
Worte
dafür
nicht
ausreichen
werden.
CCAligned v1
Hear
why
Mike
Wolfe
is
excited
about
the
future
of
Indian
Motorcycle®
and
why
Polaris®
is
the
right
home
for
the
brand
as
it
rides
into
the
future.
Hören
Sie
selbst,
warum
Mike
Wolfe
so
begeistert
in
die
Zukunft
von
Indian
Motorcycle®
blickt,
und
warum
die
Marke
und
ihre
Zukunft
bei
Polaris®
in
den
besten
Händen
sind.
CCAligned v1
In
releasing
this
information,
President
and
CEO,
Mike
Hoffman,
stated
"We
continue
to
be
extremely
excited
about
the
long
term
future
of
Crocodile
Gold.
Bei
Bekanntgabe
dieser
Information
sagte
Präsident
und
CEO
Mike
Hoffman
"Wir
sind
weiterhin
sehr
erfreut
bezüglich
der
langfristigen
Zukunft
von
Crocodile
Gold.
ParaCrawl v7.1
Ocean
Descent,
aka
the
"Shark
Demo,"
was
a
perfect
experience
to
convert
people
from
"curious"
to
"completely
excited"
about
the
future
of
VR
gaming
technology.
Ocean
Descent,
auch
genannt
die
"Hai-Demo",
war
genau
das
richtige
Erlebnis,
um
Leute
von
"neugierig
auf"
zu
"total
begeistert
von"
der
Zukunft
der
VR-Spieletechnologie
zu
bekehren.
ParaCrawl v7.1