Translation of "Excise stamp" in German
Without
prejudice
to
other
provisions
of
Community
law,
this
Directive
shall
not
prevent
a
Member
State
from
maintaining
or
introducing
taxes
on
insurance
contracts,
taxes
on
betting
and
gambling,
excise
duties,
stamp
duties
or,
more
generally,
any
taxes,
duties
or
charges
which
cannot
be
characterised
as
turnover
taxes,
provided
that
the
collecting
of
those
taxes,
duties
or
charges
does
not
give
rise,
in
trade
between
Member
States,
to
formalities
connected
with
the
crossing
of
frontiers.
Unbeschadet
anderer
gemeinschaftsrechtlicher
Vorschriften
hindert
diese
Richtlinie
einen
Mitgliedstaat
nicht
daran,
Abgaben
auf
Versicherungsverträge,
Spiele
und
Wetten,
Verbrauchsteuern,
Grunderwerbsteuern
sowie
ganz
allgemein
alle
Steuern,
Abgaben
und
Gebühren,
die
nicht
den
Charakter
von
Umsatzsteuern
haben,
beizubehalten
oder
einzuführen,
sofern
die
Erhebung
dieser
Steuern,
Abgaben
und
Gebühren
im
Verkehr
zwischen
den
Mitgliedstaaten
nicht
mit
Formalitäten
beim
Grenzübertritt
verbunden
ist.
DGT v2019
Atlantic
Zeiser
in
hall
11,
stand
C56,
will
also
showcase
a
combination
of
special
printing
requirements
such
as
4C
card
printing,
coding
and
serialising
a
flat
packaging
carton
with
different
barcodes
and
Datamatrix
codes
as
well
as
individualisation
using
industrial
digital
printing
for
secure
excise
stamps
to
seal
a
package.
An
seinem
eigenen
Stand
in
Halle
11,
Stand
C56,
zeigt
Atlantic
Zeiser
vor
Ort
produzierte
Muster,
die
spezielle
Druckanforderungen
wie
4C-Kartendruck,
Codierung
und
Serialisierung
eines
flachen
Verpackungskartons
mit
unterschiedlichen
Barcodes
und
Datamatrix
Codes
sowie
das
Individualisieren
mit
Sicherheitstinte
von
Sicherheitssiegeln
zum
Verschließen
einer
Verpackung
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
The
stand
will
also
showcase
the
combination
of
special
printing
requirements
such
as
4C
card
printing,
coding
and
serialising
a
flat
packaging
carton
with
different
barcodes
and
Datamatrix
codes
as
well
as
individualisation
using
industrial
digital
printing
for
secure
excise
stamps
to
seal
a
package.
Das
vor
Ort
produzierte
Sample
vereinigt
spezielle
Druckanforderungen
wie
4C-Kartendruck,
Kodierung
und
Serialisierung
eines
flachen
Verpackungskartons
mit
unterschiedli
chen
Barcodes
und
Datamatrix
Codes
sowie
das
Individualisieren
mit
Sicherheits
tinte
von
Sicherheitssiegeln
zum
Verschließen
einer
Verpackung.
ParaCrawl v7.1