Translation of "Ever tried" in German

This is the first time we've ever tried this any place.

Das ist das erste Mal, dass wir das je irgendwo ausprobiert haben.

TED2013 v1.1

Have you ever tried body painting?

Hast du schon mal Bodypainting ausprobiert?

Tatoeba v2021-03-10

Have you ever tried to swim across this river?

Hast du schon mal versucht, über diesen Fluss zu schwimmen?

Tatoeba v2021-03-10

Have you ever tried to learn another language?

Hast du jemals versucht eine andere Sprache zu lernen?

Tatoeba v2021-03-10

Have you ever tried acupuncture?

Hast du es schon mal mit Akupunktur versucht?

Tatoeba v2021-03-10

Have you ever tried to count the stars?

Habt ihr schon einmal versucht, die Sterne zu zählen?

Tatoeba v2021-03-10

Have you ever tried this coat on?

Hast du schon einmal diesen Mantel anprobiert?

Tatoeba v2021-03-10

Have you ever tried not being rude to people?

Hast du schon einmal probiert, Leute nicht unfreundlich zu behandeln?

Tatoeba v2021-03-10

Have you ever tried telling a joke in French?

Haben Sie schon einmal versucht, einen Witz auf Französisch zu erzählen?

Tatoeba v2021-03-10

Have you ever tried to catch snowflakes on your tongue?

Haben Sie schon einmal versucht, mit der Zunge Schneeflocken aufzufangen?

Tatoeba v2021-03-10

Have you ever tried to talk to her about it?

Haben Sie schon einmal versucht, mit ihr darüber zu reden?

Tatoeba v2021-03-10

Have you actually ever tried it?

Hast du es eigentlich schon mal versucht?

Tatoeba v2021-03-10

Have you ever tried snowtubing?

Haben Sie schon einmal Snowtubing, das Reifenrodeln, ausprobiert?

TildeMODEL v2018

First time it's ever been tried.

Das erste Mal, dass das jemand versucht.

OpenSubtitles v2018

Related phrases

ever as ever