Translation of "Etudes" in German

The Direction Générale des Etudes of the Ministry of Economic Affairs carries out statistical studies.
Die Direction Générale des Etudes des Wirtschaftsministeriums führt statistische Studien durch.
EUbookshop v2

It is one of several European branches of the French organisation Etudes Sans Frontières.
Er ist einer von mehreren europäischen Ablegern der französischen Organisation Etudes Sans Frontières.
ParaCrawl v7.1

From the "Etudes d'execution transcendante":
Aus den "Etudes d'execution transcendante":
CCAligned v1

Instrumentation details: Remarks: Each of the 7 "Etudes" may be performed separately.
Bemerkungen: Jede der 7 "Etudes" kann auch einzeln aufgeführt werden.
ParaCrawl v7.1

Finally, there is more time for finger exercises and etudes...
Endlich gibt es wieder mehr Zeit für Fingerübungen und Etüden...
ParaCrawl v7.1

Even short etudes could be shot and screened.
Es könnten sogar kurze Etüden gedreht und gezeigt werden.
ParaCrawl v7.1

This time she has tackled the etudes by Franz Liszt.
Diesmal hat sie sich die Etüden von Franz Liszt vorgenommen.
ParaCrawl v7.1

This suite of concert etudes can be performed solo or chorally.
Diese Suite von konzertanten Etüden kann solistisch oder in chorischer Besetzung musiziert werden.
ParaCrawl v7.1

Etudes – but with a difference!
Etüden mal ganz anders – Vielfalt garantiert!
ParaCrawl v7.1

Etudes Opus 109 of Burgmueller updated.
Etüden Opus 109 von Burgmüller überarbeitet.
ParaCrawl v7.1

As a composer he has produced such works as a cycle of twelve Etudes and the Paganini Variations.
Als Komponist hat er u. a. einen Zyklus von zwölf Etüden und die Paganini-Variationen vorgelegt.
ParaCrawl v7.1

This work was conducted as part of a degree at the Ecole Pratique des Hautes Etudes .
Diese Arbeit wurde im Rahmen eines Studiums an der Ecole Pratique des Hautes Etudes durchgeführt .
ParaCrawl v7.1

Customers who download "Twelve Etudes, Op.74" also download
Kunden, die "Zwölf Etüden, Op.74" heruntergeladen haben, haben auch ausgesucht:
ParaCrawl v7.1

Erika Haase continues her ambitious project of recording the most significant etudes of piano literature.
Erika Haase setzt ihr großangelegtes Projekt der Einspielung von bedeutenden Etüden der Klavierliteratur fort.
ParaCrawl v7.1

Later the 'Etudes pour Piano' were heard as examples of Ligeti's "later work".
Später erklangen "Etudes pour Piano" als Beispiele von Ligetis "Spätwerk".
ParaCrawl v7.1

Nilüfer Göle is a professor of sociology at the Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales.
Nilüfer Göle ist Professorin für Soziologie an der École des hautes études en sciences sociales.
ParaCrawl v7.1

The two surviving etudes that were not originally published are reprinted in an appendix to our Urtext edition.
Die zwei erhaltenen, ursprünglich nicht veröffentlichten Études geben wir im Anhang unserer Urtextausgabe wieder.
ParaCrawl v7.1

Related phrases