Translation of "Eroticization" in German

The aestheticising of the dead body, or corpse, goes hand in hand with eroticization.
Hand in Hand mit der Erotisierung geht auch die Ästhetisierung des toten Körpers.
ParaCrawl v7.1

It follows in considering this principal thought that the eroticization of the religious content of images becomes a natural and almost self-evident consequence.
Die Erotisierung religiöser Bildinhalte, wird, unter Berücksichtigung dieses Grundgedanken, zur natürlichen, fast selbstverständlichen Konsequenz.
Wikipedia v1.0

The photo exhibition "Women on View" at the gallery Chaussee 36 is dedicated to the eroticization of the female body in advertising photography.
Die Ausstellung «Women on View» im Kulturhaus Chaussee 36 widmet sich der Erotisierung des weiblichen Körpers in der Werbefotografie.
ParaCrawl v7.1

The new formulation of the relationship "us" and "them" contains in itself an allusion to the eroticization of the Other, a concept very popular in romantic harem scenes.
Die Neuformulierung des Verhältnisses von "uns" und "ihnen" enthält eine Anspielung auf die Erotisierung des Anderen, die so populär in den romantischen Szenen aus dem Harem ist.
ParaCrawl v7.1

At work in modern biopolitics there is always the modulation of necropolitical techniques, the eroticization of the disciplinary power architectures, and the theatrical maximization of male sovereignty.
In der modernen Biopolitik ist immer die Anpassung nekropolitischer Techniken am Werk, die Erotisierung der Architektur der Disziplinarmacht sowie die theatralische Maximierung männlicher Souveränität.
ParaCrawl v7.1

Related phrases