Translation of "Equally possible" in German
But
it's
equally
possible
that
I
can
help
her.
Aber
es
ist
auch
möglich,
dass
ich
ihr
helfen
kann.
OpenSubtitles v2018
Equally,
it
is
possible,
as
shown
in
FIG.
Ebenfalls
ist
es
möglich,
wie
in
Fig.
EuroPat v2
Calculation
is
equally
possible,
though
the
mathematics
is
more
laborious.
Die
Berechnung
ist
ebenfalls
möglich
aber
mathematisc
aufwendiger.
EUbookshop v2
It
is
equally
possible
for
the
locking
element
to
be
constructed
as
a
two-part
locking
bolt.
Ebenso
besteht
die
Möglichkeit,
daß
das
Verriegelungselement
als
zweiteiliger
Verriegelungsbolzen
ausgeführt
ist.
EuroPat v2
It
is
equally
possible
to
use
a
solvent
mixture.
Es
ist
ebenso
möglich
ein
Lösungsmittelgemisch
zu
verwenden.
EuroPat v2
Actuation
via
an
electric
motor
with
appropriate
gear
reduction
is
equally
possible.
Ebenso
ist
ein
Antrieb
über
einen
Elektromotor
mit
entsprechender
Untersetzung
möglich.
EuroPat v2
Moreover,
a
realization
using
MOS
technology
is
equally
possible.
Darüber
hinaus
ist
eine
Realisierung
in
MOS-Technik
ebenfalls
möglich.
EuroPat v2
Equally
possible
is
the
use
of
addition
products
of
hydroxyethyl
methacrylate
on
caprolactone.
Ebenfalls
möglich
ist
die
Verwendung
von
Additionsprodukten
von
Hydroxyethylmethacrylat
an
Caprolacton.
EuroPat v2
However,
a
layout
in
which
these
elements
differ
from
one
another
in
structure
is
equally
possible.
Jedoch
ist
in
gleichem
Maße
ein
voneinander
abweichender
Aufbau
möglich.
EuroPat v2
It
is
equally
possible
to
use
different
arrangements
and
shapes.
Es
ist
ebenso
vorgesehen,
andere
Anordnungen
und
Formgebungen
einzusetzen.
EuroPat v2
However,
it
is
equally
possible
to
detect
other
exertions
of
force
on
the
ground
element.
Es
ist
jedoch
genauso
möglich,
andere
Krafteinwirkungen
auf
das
Masse-Element
zu
detektieren.
EuroPat v2
However,
it
is
equally
possible
for
the
process
according
to
the
invention
to
be
carried
out
without
solvent.
Es
ist
jedoch
gleichfalls
möglich,
das
erfindungsgemäße
Verfahren
ohne
Lösungsmittel
durchzuführen.
EuroPat v2
Digital
and
analogue
inputs
as
well
as
inputs
through
computers
are
equally
possible.
Digital
und
analoge
Eingabe,
sowie
Eingabe
über
Computer
ist
gleichermaßen
möglich.
EuroPat v2
However,
it
is
equally
possible
to
provide,
for
the
back
lever
position
(FIG.
Es
ist
aber
genauso
möglich,
auch
für
die
rückwärtige
Hebelstellung
(Fig.
EuroPat v2
Equally,
it
is
possible
to
carry
out
a
fluidized-bed
granulation.
Ebenso
ist
es
möglich,
eine
Wirbelschichtgranulation
durchzuführen.
EuroPat v2
However,
it
is
equally
possible
to
provide
a
tensile
spring
fixed
to
the
frame
1.
Es
ist
aber
genauso
möglich,
eine
am
Rahmen
1
befestigte
Zugfeder
vorzusehen.
EuroPat v2
However,
it
is
equally
possible
to
secure
the
shaft
fixedly
in
the
apparatus.
Es
ist
aber
ebensogut
möglich,
die
Achse
fest
im
Gerät
zu
befestigen.
EuroPat v2
It
is
equally
possible
for
there
to
be
electric
gas
discharges
between
conductive
particles,
particularly
in
the
transition
zone.
Ebenso
sind
insbesondere
in
der
Übergangszone
auch
elektrische
Gasentladungen
zwischen
leitfähigen
Partikeln
möglich.
EuroPat v2