Translation of "Entrance ticket" in German

You paid a lot for the entrance ticket and now I'm also asking for donations.
Sie haben teuren Eintritt bezahlt, und jetzt sammle ich auch noch Geld.
OpenSubtitles v2018

But why do they not buy their own entrance ticket?
Aber warum bezahlen sie ihre Eintrittskarte nicht selbst?
Europarl v8

Then visit the 9/11 Museum with your included entrance ticket.
Dann besuchen Sie das 9/11 Museum mit Ihrer Eintrittskarte.
ParaCrawl v7.1

All visitors to the museum are required to show a valid entrance ticket.
Jeder Museumsbesucher muss eine gültige Eintrittskarte vorweisen können.
CCAligned v1

How do I get an entrance ticket for embedded world?
Wie erhalte ich eine Eintrittskarte zur embedded world?
ParaCrawl v7.1

The entrance ticket is also valid for entrance to the MAK on the same day.
Die Eintrittskarte berechtigt auch zum Besuch des MAK am selben Tag.
CCAligned v1

Click here to register for your personalized free entrance e-ticket!
Klicken Sie hier, um sich für Ihre persönliche kostenlose elektronische Eintrittskarte anzumelden!
CCAligned v1

You can purchase your entrance ticket at the reception.
An der Rezeption erhalten Sie Ihre Eintrittskarte.
CCAligned v1

Children from 6 years need their own entrance ticket.
Kinder ab 6 Jahren benötigen eine eigene Eintrittskarte.
CCAligned v1

Entrance ticket for the festival with fast entry.
Eintrittskarte für das festival mit Fast-Pass.
CCAligned v1

Save your free entrance ticket directly!
Sichern Sie sich Ihre kostenlose Eintrittskarte!
CCAligned v1

An entrance ticket for Edinburgh Castle is also included.
Eine Eintrittskarte für das Edinburgh Castle ist ebenfalls enthalten.
ParaCrawl v7.1

Lisbon: Saint George Castel (Ticket entrance included);
Lissabon: Saint George Castel (Ticket Eintritt inbegriffen);
ParaCrawl v7.1

All fees include also an entrance ticket to the tradeshow and conference documentation.
Alle Konferenzbeiträge beinhalten auch eine Eintrittskarte für die Energiesparmesse und die Konferenz-Unterlagen.
ParaCrawl v7.1

One of the children receives a free entrance ticket to the Škocjan Caves.
Eines der Kinder hat freien Eintritt für die Höhlenbesichtigung.
ParaCrawl v7.1

Secure your entrance ticket for POWTECH in the TicketShop.
Sichern Sie sich Ihre Eintrittskarte für die POWTECH im Vorverkauf.
ParaCrawl v7.1

All fees include an entrance ticket to the tradeshow and conference documentation.
Alle Konferenzbeiträge beinhalten auch eine Eintrittskarte für die Energiesparmesse und die Konferenz-Unterlagen.
ParaCrawl v7.1

Of course, you can also purchase your entrance ticket on-site.
Selbstverständlich können Sie auch vor Ort an den Tageskassen Ihre Eintrittskarte erwerben.
ParaCrawl v7.1

Yes, your entrance ticket for BIOFACH is also valid for VIVANESS .
Ja, Ihre Eintrittskarte zur BIOFACH gilt auch für die VIVANESS .
ParaCrawl v7.1

Book your entrance ticket for the Futuroscope in Poitiers!
Buchen Sie Ihre Eintrittskarte für das Futuroscope in Poitiers!
ParaCrawl v7.1

The programs are available with valid entrance ticket.
Die Programme sind erreichbar mit gültiger Eintrittskarte.
ParaCrawl v7.1