Translation of "Enterprise processes" in German
The
"business
process
model"
represents
enterprise
processes
and
their
relations
to
each
other.
Das
„Geschäftsprozessmodell“
stellt
Unternehmensprozesse
und
ihre
Beziehungen
zueinander
dar.
WikiMatrix v1
Optimize
and
transform
your
enterprise
business
processes
with
Business
Process
Services.
Optimieren
und
transformieren
Sie
die
Geschäftsprozesse
Ihres
Unternehmens
mit
unserem
Business-Process-Services-Angebot.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
to
the
following
enterprise
processes
no
system
breaks
or
interface
problems
exist.
Aber
auch
zu
den
nachfolgenden
Unternehmensprozessen
bestehen
keine
Systembrüche
oder
Schnittstellenprobleme.
ParaCrawl v7.1
Enterprise
data
and
processes
where
you
need
them!
Unternehmensdaten
und
Prozesse
dort,
wo
man
sie
braucht!
CCAligned v1
Ensuring
your
enterprise
processes
are
compatible
with
modern
technology
to
facilitate
further
growth?
Damit
Ihre
Geschäftsprozesse
kompatibel
sind
mit
moderner
Technologie
weiteres
Wachstum
zu
erleichtern?
ParaCrawl v7.1
The
structuring
of
the
enterprise
processes
in
Integrated
Enterprise
Modeling
(IEM)
is
reached
by
its
hierarchical
subdivision
with
the
help
of
the
decomposition.
Die
Strukturierung
der
Unternehmensprozesse
in
IUM
wird
durch
ihre
hierarchische
Unterteilung
mit
Hilfe
der
Dekomposition
erreicht.
WikiMatrix v1
The
expanded
reach
of
the
data
center
infrastructure
allows
companies
to
optimize
their
processes
enterprise-wide
and
save
on
resources.
Durch
den
erweiterten
Einsatz
der
Rechenzentrumsinfrastruktur
optimieren
Unternehmen
ihre
Prozesse
unternehmensweit
und
sparen
Ressourcen
ein.
ParaCrawl v7.1
Everything
you
need
for
digital
control
of
your
project
and
enterprise
processes.
Alles
was
Sie
brauchen,
um
Ihre
Projekte
und
Unternehmensprozesse
digital
besser
zu
steuern.
CCAligned v1
Streamline
your
enterprise
business
processes
with
Enterprise
Resource
Planning
(ERP)
Cloud.
Optimieren
Sie
die
Geschäftsprozesse
in
Ihrem
Unternehmen
mit
Enterprise
Resource
Planning
(ERP)
Cloud.
ParaCrawl v7.1
Successful
customer
management
means
increasingly
to
align
the
entire
enterprise
and
its
processes
in
the
customer.
Erfolgreiches
Kundenmanagement
bedeutet
zunehmend,
das
gesamte
Unternehmen
und
seine
Prozesse
am
Kunden
auszurichten.
ParaCrawl v7.1
Workday
has
strived
to
bring
that
level
of
personalization
to
enterprise
processes.
Workday
arbeitet
darauf
hin,
dieses
Maß
an
Personalisierung
auch
für
Unternehmensprozesse
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
A
process
modeling
person
therefore
have
to
find
a
balance
between
the
effort
complexity
degree
of
the
model
and
possible
detailed
description
of
the
enterprise
processes.
Ein
Prozessmodellierer
muss
demnach
ein
Gleichgewicht
zwischen
dem
Bestreben
nach
möglichst
ausführlicher
Beschreibung
der
Unternehmensprozesse
und
dem
Komplexitätsgrad
des
Modells
finden.
WikiMatrix v1
The
objects
of
the
class
"order"
represent
the
information
which
is
relevant
from
the
point
of
view
of
planning,
control
and
supervision
of
the
enterprise
processes.
Die
Objekte
der
Klasse
„Auftrag“
repräsentieren
die
Informationen,
die
aus
der
Sicht
von
Planung,
Steuerung
und
Überwachung
der
Unternehmensprozesse
relevant
sind.
WikiMatrix v1
According
to
the
Constitution
(Article
56),
trade
unions
are
entitled
"to
take
part
in
enterprise
restructuring
processes,
especially
as
regards
training
schemes
and
when
there
is
a
change
in
working
conditions".
Laut
Verfassung
(§
56)
sind
die
Gewerkschaften
berechtigt,
«
am
Umstrukturierungsprozess
des
Unternehmens
mitzuwirken,
insbesondere
bei
Bildungsmaßnahmen
und
bei
Änderungen
der
Arbeitsbedingungen
».
EUbookshop v2
The
work
addresses
generic
technologies
and
engineering
for
the
development,
deployment,
operation
and
evolution
of
software
intensive
systems
embedded
in
goods
and
services,
as
well
as
facilitating
production
and
enterprise
processes.
Gegenstand
der
Arbeiten
sind
generische
Technologien
sowie
Techniken
für
die
Entwicklung,
den
Einsatz,
den
Betrieb
und
die
Weiterentwicklung
softwareintensiver,
in
Waren
und
Dienstleistungen
eingebetteter
Systeme
sowie
die
Unterstützung
von
Produktions
und
Unternehmensprozessen.
EUbookshop v2
Docutec
solutions
help
enterprise,
important
business
processes
of
the
post
office
entrance
of
the
documents
up
to
the
processing
of
the
information
into
central
EDP/ERP
-
system
lastingly
to
improve.
Docutec-Lösungen
helfen
Unternehmen,
wichtige
Geschäftsprozesse
vom
Posteingang
der
Dokumente
bis
zur
Verarbeitung
der
Informationen
im
zentralen
EDV
/
ERP
-System
nachhaltig
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Joint
optimisation
of
enterprise
processes
and
the
development
of
expansion
strategies
require
mutual
trust,
respect
and
transparency
in
order
to
obtain
a
sustainable
increase
in
competitiveness
and
company
value.
Bei
der
gemeinsamen
Optimierung
von
Unternehmensprozessen
und
der
Entwicklung
von
Expansionsstrategien
sind
gegenseitiges
Vertrauen,
Respekt
und
Transparenz
von
entscheidender
Bedeutung,
um
eine
nachhaltige
Steigerung
der
Wettbewerbsfähigkeit
und
des
Unternehmenswerts
zu
erlangen.
ParaCrawl v7.1
To
meet
the
needs
of
the
students
and
society,
this
scheme
has
been
developed
to
equip
students
with
the
specialized
skills
in
the
management
of
logistics
and
enterprise
processes
in
modern
organizations
and
businesses,
in
a
global
context.
Um
den
Bedürfnissen
der
Studierenden
und
der
Gesellschaft
gerecht
zu
werden,
wurde
dieses
Programm
entwickelt,
um
die
Studierenden
mit
den
spezialisierten
Fähigkeiten
im
Management
von
Logistik-
und
Unternehmensprozessen
in
modernen
Organisationen
und
Unternehmen
in
einem
globalen
Kontext
auszustatten.
ParaCrawl v7.1