Translation of "Endothermic" in German

In any endothermic reaction, the surface molecules are always the first to become stable.
Bei jeder endothermen Reaktion werden die Oberflächenmoleküle immer zuerst fest.
OpenSubtitles v2018
A pure steam atmosphere exists subsequently and leads to an endothermic water-gas reaction.
Danach liegt eine reine Wasserdampfatmosphäre vor und führt zur endothermen Wassergasreaktion.
EuroPat v2
Therein, CO2 is reacted to CO in an endothermic reduction.
Dabei wird in einer endothermen Reduktion C0 2 zu CO umgesetzt.
EuroPat v2
Carbon fixation is an endothermic redox reaction.
Die Chloralkali-Elektrolyse ist eine endotherme Reaktion.
WikiMatrix v1
Some of the 1,4-dichloro-2-butene is converted in an endothermic reaction into 3,4-dichloro-1-butene.
In endothermer Reaktion wandelt sich ein Teil des 1,4-Dichlorbuten-2 in 3,4-Dichlorbuten-1 um.
EuroPat v2
The strongly endothermic reaction normally takes place in tube reactors.
Üblicherweise erfolgt die stark endotherme Umsetzung in Rohrreaktoren.
EuroPat v2
The reforming is an endothermic process.
Die Reformierung ist ein endothermer Prozess.
EuroPat v2
The endothermic reactions crack the organic compounds and therefore in particular also the pollutant compounds.
Die endothermen Reaktionen cracken die organischen Verbindungen und damit insbesondere auch die Schadstoffverbindungen.
EuroPat v2
Such moldings are advantageously employed for carrying out endothermic reactions.
Solche Formkörper werden vorteilhaft zur Durchführung endothermer Reaktionen eingesetzt.
EuroPat v2
The endothermic reaction of fluorspar and sulfuric acid requires a certain quantity of energy.
Für die endotherme Reaktion von Flussspat und Schwefelsäure wird eine bestimmte Energiemenge benötigt.
EuroPat v2
Such moldings are particularly advantageously employed for carrying out endothermic reactions.
Solche Formkörper werden besonders vorteilhaft zur Durchführung endothermer Reaktionen eingesetzt.
EuroPat v2
However, it is also possible for the exothermic reaction to be arranged upstream of the endothermic reaction.
Es ist aber auch möglich, die exotherme Reaktion der endothermen Reaktion vorzuschalten.
EuroPat v2
Its surface faces the endothermic reaction zone.
Seine Oberfläche ist der endothermen Reaktionszone zugewandt.
EuroPat v2
Above 1000° C., direct endothermic reduction begins.
Oberhalb 1000 °C setzt die endotherme direkte Reduktion ein.
EuroPat v2
The DSC measurement gives an endothermic peak for the swelling of native starch.
Die DSC-Messung liefert für die Quellung von nativer Stärke einen endothermen Peak.
EuroPat v2
This indicates that mainly endothermic processes are being catalyzed.
Dies deutet darauf hin, daß vor allem endotherme Vorgänge katalysiert werden.
EuroPat v2
Analogously, cooling is also possible by an endothermic reaction.
Durch eine endotherme Reaktion ist sinngemäß auch eine Kühlung mög­lich.
EuroPat v2
And we have the endothermic step, the reverse of that last combustion reaction.
Und wir haben den endothermen Schritt, die Umkehrung der Verbrennungsreaktion.
QED v2.0a

Related phrases

endothermically endothermic