Translation of "Employee value proposition" in German
Inside
the
organization,
the
Group
will
sharpen
the
employee
value
proposition
to
ensure
that
it
retains
the
best
talent,
attracts
the
best
new
talent
and
creates
a
performance
framework
that
equips
and
rewards
its
people
for
the
growth
plan
ahead.
Innerhalb
des
Unternehmens
wird
der
Konzern
das
Leistungsversprechen
für
die
Mitarbeiter
schärfen,
um
die
besten
Talente
zu
halten,
die
besten
neuen
Talente
für
das
Unternehmen
zu
gewinnen
und
einen
Leistungsrahmen
zu
schaffen,
der
die
Mitarbeiter
für
den
bevorstehenden
Wachstumsplan
rüstet
und
belohnt.
ParaCrawl v7.1
With
expertise
and
services
across
all
components
of
your
employee
value
proposition,
Aon
Hewitt
can
provide
you
with
a
holistic
solution.
Mit
dieser
Fachkompetenz
und
unseren
Dienstleistungen,
die
alle
Aspekte
Ihrer
Employee
Value
Proposition
abdecken,
bietet
Aon
Hewitt
Ihnen
eine
ganzheitliche
Lösung.
ParaCrawl v7.1
We
can
assist
you
in
designing
a
compelling
employee
value
proposition
to
attract
and
retain
highly-skilled
executives
with
the
leadership
qualities
and
resilience
to
lead
your
company
in
new
growth
areas.
Wir
können
Sie
bei
der
Gestaltung
eines
überzeugenden
Nutzenversprechens
für
Mitarbeiter
unterstützen,
damit
Sie
hochqualifizierte
Führungskräfte
gewinnen
und
an
sich
binden,
die
die
passenden
Führungsqualitäten
und
die
Belastbarkeit
besitzen,
um
Ihr
Unternehmen
in
neue
Wachstumsfelder
zu
führen.
ParaCrawl v7.1
Talent:
we
map
talent
to
the
organisation
design,
develop
workforce
plans
to
address
capability
gaps
and
create
a
new
Total
Rewards
and
Employee
Value
Proposition
(EVP)
to
attract,
engage
and
retain
talent.
Execution.
Talente:
Wir
ordnen
die
Talente
dem
Konzept
der
Organisation
zu,
entwickeln
Mitarbeiterpläne,
um
Lücken
in
der
Leistungsfähigkeit
zu
schließen,
und
erstellen
eine
neue
Gesamtvergütung
und
eine
Employee
Value
Proposition
(EVP),
um
Mitarbeiter
zu
akquirieren,
einzubinden
und
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
the
HR
team
is
so
active
and
present
in
every
area
of
the
company;
constantly
looking
for
ways
to
improve
our
employee
value
proposition.
Aus
diesem
Grund
ist
das
Personalteam
so
aktiv
und
präsent
in
allen
Bereichen
des
Unternehmens
und
permanent
auf
der
Suche
nach
Möglichkeiten,
das
Wertversprechen
an
unsere
Mitarbeiter
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Profile
sharpening
is
the
key
to
“how
to
be
most
attractive”.
It’s
about
employee
value
proposition
as
the
key
factor,
about
credibility
and
trust,
about
the
“to
be”
not
the
“to
seem”..
Profilschärfung
ist
der
Schlüssel
zu
„how
to
be
most
attractive“.
Es
geht
um
die
Employee
Value
Proposition
als
entscheidendes
Herzstück,
um
Glaubwürdigkeit
und
Vertrauen,
um
das
„to
be“,
nicht
um
das
„to
seem“.
CCAligned v1
We
know
current
trends,
how
to
create
engaging
employee
value
propositions
and
have
the
right
rewards
and
benefits
strategy
to
accelerate
sales.
Wir
kennen
die
aktuellen
Trends
und
wie
wir
attraktive
Wertsteigerungen
für
unsere
Mitarbeiter
schaffen
können
und
wir
haben
die
richtige
Vergütungs-
und
Nebenleistungsstrategie,
um
den
Vertrieb
anzukurbeln.
ParaCrawl v7.1