Translation of "Employee exit" in German

When a high-profile employee exits, there's often a rush to control the news.
Wenn ein hochkarätiger Mitarbeiter aussteigt, gibt es oft einen Ansturm, um die Neuigkeiten zu kontrollieren.
OpenSubtitles v2018

When employees or visitors exit the elevator, they see a portrait of and a short text about the artist to whom the respective floor is devoted.
Tritt der Mitarbeiter oder Besucher aus dem Aufzug, wird ihm zunächst der Künstler der jeweiligen Etage mit einem Porträt und einem kurzen Text vorgestellt.
ParaCrawl v7.1