Translation of "Emphasis on quality" in German

This means that we have to place a great deal of emphasis on their quality.
Das bedeutet, dass wir ihrer Qualität große Aufmerksamkeit widmen müssen.
Europarl v8

Consumers are placing greater emphasis on quality, service, timing and delivery, not just price.
Die Verbrau­cher achten nicht nur auf den Preis,
EUbookshop v2

We place particular emphasis on high quality and timely deliveries.
Wir legen einen großen Wert auf hohe Qualität und Pünktlichkeit der Lieferungen.
CCAligned v1

We put a lot of emphasis on the quality of the beds.
Wir haben viel Wert auf die Qualität der Betten gelegt.
CCAligned v1

In the vineyard much emphasis is placed on quality-oriented trim.
Im Weingarten wird viel Wert auf einen qualitätsorientierten Schnitt gelegt.
ParaCrawl v7.1

Here enormous emphasis is placed on quality and regional products.
Hier wird besonders großen Wert auf Qualität und Regionalität der Produkte gelegt.
ParaCrawl v7.1

We place particular emphasis on quality in the production of our ribbons.
Bei der Produktion unserer Bänder legen wir besonderen Wert auf Qualität.
ParaCrawl v7.1

Again, more emphasis was placed on quality and decoration.
Dabei wurde wieder mehr Wert gelegt auf Ausstattung und Qualität.
ParaCrawl v7.1

In the process of manufacturing we give greatest emphasis on the quality of candles.
Bei der Produktion wird die meiste Betonung auf die Kerzenqualität gelegt.
ParaCrawl v7.1

The emphasis is on quality rather than throughput.
Es wird generell mehr Wert auf Qualität als auf Durchsatz gelegt.
ParaCrawl v7.1

We special emphasis on the quality of the product.
Wir legen besonderen Wert auf die Qualität des Produktes.
ParaCrawl v7.1

And I put a lot of emphasis on high quality.
Und ich lege sehr viel Wert auf hohe Qualität.
ParaCrawl v7.1

The Ltd. lays an emphasis on the good quality of the wines.
Das Unternehmen liegt besonderen Wert auf die gute Qualität der reduktiven Weine.
ParaCrawl v7.1