Translation of "Emergency system" in German

The spacecraft used was not equipped with a life support system or an emergency escape system.
Die Kapsel war nicht mit einem Lebenserhaltungs- oder einem Notfallsystem ausgestattet.
Wikipedia v1.0

The emergency management system shall include the elements listed in Section A of Annex IX.
Das Notfallmanagementsystem muss die in Anhang IX Abschnitt A aufgeführten Elemente enthalten.
TildeMODEL v2018

The emergency management system shall include the elements listed in Annex IX, Section A.
Das Notfallmanagementsystem muss die in Anhang IX Abschnitt A aufgeführten Elemente enthalten.
TildeMODEL v2018

The emergency management system shall include the elements listed in Section A of Annex XI.
Das Notfallmanagementsystem weist die in Anhang XI Abschnitt A aufgeführten Bestandteile auf.
DGT v2019

It's an emergency system that connects to campus security.
Das ist ein Notfallsystem, das eine Verbindung zum Campus Sicherheitsdienst herstellt.
OpenSubtitles v2018

This program contains a sophisticated diagnostic matrix specifically created for the Emergency medical System.
Das Programm enthält eine Diagnosematrix für das medizinische Notfallsystem.
OpenSubtitles v2018