Translation of "Electric components" in German
Circulators
[electric
or
electronic
components]
Zirkulatoren
[elektrische
oder
elektronische
Bauteile]
ELRA-W0143 v1
Footwear
shall
not
contain
any
electric
or
electronic
components.
Schuhe
dürfen
keine
elektrischen
oder
elektronischen
Komponenten
enthalten.
DGT v2019
Such
plates
are
often
used
for
mounting
electric
or
electronic
components.
Solche
Platten
werden
vielfach
für
die
Montage
von
elektrischen
oder
elektronischen
Teilen
verwendet.
EuroPat v2
No
complicated
electric
components
are
required.
Komplizierte
elektrische
Bauelemente
sind
nicht
erforderlich.
EuroPat v2
There
is
also
the
risk
that
the
electric
components
may
be
damaged
or
connected
incorrectly.
Ebenso
besteht
die
Gefahr
einer
Beschädigung
oder
einer
falschen
Verbindung
der
elektrischen
Teile.
EuroPat v2
These
printed
circuit
boards
can
on
both
sides
be
fitted
with
electric
or
electronic
components.
Diese
Leiterplatten
können
beidseitig
mit
elektrischen
oder
elektronischen
Bauelementen
bestückt
sein.
EuroPat v2
The
separation
of
the
optical
from
the
electric
or
electronic
components
provides
a
plurality
of
advantages.
Die
Trennung
der
optischen
von
den
elektrischen
bzw.
elektronischen
Bestandteilen
bringt
mehrere
Vorteile.
EuroPat v2
Such
housings
or
cases
accommodate
electromechanical,
electric
and
electronic
components.
In
derartigen
Gehäusen
sind
elektromechanische,
elektrische
und
elektronische
Bauteile
untergebracht.
EuroPat v2
Typical
active
electric
components
of
thick-film
hybrid
circuits
are
the
microelectronic
components
defined
above.
Typische
aktive
elektrische
Bauelemente
von
Dickschicht-Hybridschaltungen
sind
die
vorstehend
definierten
mikroelektronischen
Bauelemente.
EuroPat v2
In
addition
we
work
in
close
cooperation
with
leading
manufacturers
of
electric
components.
Ebenso
eng
arbeiten
wir
mit
führenden
Herstellern
der
einzelnen
elektrischen
Komponenten
zusammen.
ParaCrawl v7.1
In
electric
devices
specific
components
are
partly
generating
big
heat.
In
elektrischen
Geräten
erzeugen
bestimmte
Bauteile
teils
große
Hitze.
ParaCrawl v7.1
We
supply
them
in
each
case
with
the
best
combination
of
conventional
and
electric
drive
components.
Wir
liefern
die
jeweils
beste
Kombination
aus
konventionellen
und
elektrischen
Antriebskomponenten.
ParaCrawl v7.1
Simulation
of
electric
components
that
require
highest
dynamics
and
precision.
Simulation
elektrischer
Komponenten,
die
höchste
Dynamik
und
Präzision
erfordern.
ParaCrawl v7.1
Fixings,
modules
and
some
electric
components
were
therefore
produced
in
India.
Halterungen,
Module
und
einige
elektrotechnische
Bauteile
stammen
daher
aus
indischer
Produktion.
ParaCrawl v7.1
The
Red
Sea
Reefer
Series
is
without
electric
components.
Die
Red
Sea
Reefer
Serie
beinhaltet
keine
elektrische
Komponenten.
ParaCrawl v7.1
Electric
components
to
control
the
ultrasonic
sensor
can
furthermore
be
arranged
at
the
holder.
Weiterhin
können
an
der
Halterung
elektrische
Bauteile
zur
Ansteuerung
des
Ultraschallsensors
angeordnet
sein.
EuroPat v2
The
electronics
chamber
can,
but
does
not
need
to,
comprise
further
electric
components.
Der
Elektronikraum
kann,
muss
jedoch
nicht,
weitere
elektrische
Bauteile
aufweisen.
EuroPat v2
Additionally,
further
passive
electric
components
8
are
provided
on
the
two
printed
circuit
boards
5
.
Zusätzlich
sind
auf
den
beiden
Platinen
5
weitere
passive
elektrische
Bauteile
8
vorgesehen.
EuroPat v2
To
a
high
degree,
vehicles
are
nowadays
equipped
with
electric
components.
Fahrzeuge
sind
heutzutage
in
hohem
Maße
mit
elektrischen
Komponenten
ausgestattet.
EuroPat v2