Translation of "Election officer" in German
Mr.
Dr.
Giovanni
Morsiani
is
unanimously
elected
as
election
Officer.,
Herr
Dr.
Giovanni
Morsiani
wird
einstimmig
zum
Wahlleiter
gewählt.
ParaCrawl v7.1
A
provision
was
also
made
in
the
Act
whereby
if
c.ie
or
more
qualified
bodies
which,
individually
or
collectively,
represented
not
less
than
15
per
cent
of
the
total
electorate,
wrote
to
the
Returning
Officer
asking
him
not
to
proceed
with
election,
the
Returning
Officer
was
obliged
to
hold
a
preliminary
poll,
in
which
every
employee
on
the
list
of
electors
was
entitled
to
vote,to
decide
the
issue.
Für
den
Fall,
daß
der
Wahlleiter
von
einem
qualifizierten
Gremium
oder
auch
mehreren
solchen
Gremien,
die
einzeln
oder
kollektiv
mindestens
15
Prozent
der
Gesamtzahl
aller
Wahlberechtigten
verkörpern,
schriftlich
dazu
aufgefordert
wird,
von
der
Wahl
abzusehen,
sieht
das
Gesetz
auch
vor,
daß
der
Wahlleiter
dann
gezwungen
ist,
zur
Entscheidung
dieser
Frage
eine
vorläufige
Abstimmung
abzuhalten,
bei
der
jeder
auf
der
Wahlliste
stehende
Arbeitnehmer
stimmberechtigt
ist.
EUbookshop v2
Pending
the
election
of
its
officers,
the
oldest
member
shall
take
the
chair.
Bis
zur
Wahl
des
Präsidiums
führt
der
Alterspräsident
den
Vorsitz.
EUbookshop v2