Translation of "Elderberry juice" in German

Elderberry juice and pickled cucumber.
Holundersaft und eingelegte Gurken, köstlich, alles selbst zubereitet.
ParaCrawl v7.1

Other ingredients are strawberry juice, elderberry juice, blueberry juice, woodruff, elderflower and spices.
Weitere Zutaten sind Erdbeersaft, Holundersaft, Heidelbeeersaft, Waldmeister, Holunderblüten und Gewürze.
ParaCrawl v7.1

They flavor a bottom-fermented lager with elderberry juice and winter spices such as cinnamon and clove.
Dafür aromatisieren sie ein untergäriges Lagerbier mit Holundersaft und winterlichen Gewürzen wie Zimt und Nelke.
ParaCrawl v7.1

Elderberry juice or pulp has a laxative effect and relieves coughs and colds.
Saft oder Mus aus den Holunderbeeren wirkt abführend und lindert Husten als auch Erkältungskrankheiten.
ParaCrawl v7.1

I love elderberry juice.
Ich trinke gern Holundersaft.
Tatoeba v2021-03-10

Our Grape Elderberry Juice has a beautiful dark violet color and tastes sweetish-fruity, typical for grapes and elderberry.
Unser Trauben Holunderbeersaft besitzt eine wunderschöne dunkelviolette Farbe und schmeckt süßlich-fruchtig, typisch nach Trauben und Holunderbeeren.
ParaCrawl v7.1

Röhnfried Hexenbier is a vitality mixture of onions, honey, propolis, echinacea, elderberry juice, beard lichen (Usnea barbata) and garlic, which strengthens the body’s defenses and causes an outstanding flying pleasure in the pigeons.
Röhnfried Hexenbier ist eine Vitalitätsmischung aus Zwiebeln, Honig, Propolis, Echinacea, Holundersaft, Bartflechte (Usnea barbata) und Knoblauch, die die körpereigenen Abwehrkräfte stärkt und eine herausragende Flugfreude bei den Tauben hervorruft.
ParaCrawl v7.1

Try them on the Breierhof farm and have breakfast on our sunny patio with homemade yoghurt, fresh Zillertal hay milk, a slice of home baked bread fresh from the oven spread with homemade butter, with freshly picked herbs from our garden for a fragrant herbal tea or homemade elderberry juice mixed with water from our own fountain.
Das können Sie auch probieren, bei uns am Bauernhof Breierhof, bei einem Frühstück auf unserer Sonnenterasse mit selbst gemachtem Joghurt, frischer Zillertaler Heumilch, ofenfrischem Brot mit Butter gestrichen, dazu gepflückte Kräuter vom Garten für einen duftenden Kräutertee oder einem selbst gemachten Holundersaft mit Wasser aus der eigenen Quelle.
ParaCrawl v7.1

At rich breakfast buffet with a bountiful combination of homegrown products such as yoghurt (natural or fruit), jam (made from apricots, raspberries and plums), juices (apple juice, elderberry and raspberry juices), syrups (balm, blueberry), cakes, apple strudels, speck ham, milk, scrambled, fried and boiled eggs, home backed bread, cream cheese, pine honey and fruits from the farm combines to availability of muesli, quality honey, spreadable chocolate and so forth give you the jolt of energy you need to set off on your daily hikes.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hofeigenen Produkten wie Joghurt (Natur oder Früchte), Marmeladen (Marillen, Himbeer oder Pflaumen), Säfte (Apfelsaft, Holunder oder Himbeere), Sirupe (Melisse, Heidelbeere), Kuchen, Apfelstrudel, Speck, Milch, Rührei, Spiegelei oder gekochtes Ei, hausgemachtem Brot, Frischkäse, Fichtenhonig, Obst und Früchte vom Hof nach Verfügbarkeit kombiniert mit Müsli, Qualitätshonig, Streichschokolade usw. bringen Sie vital in Schwung für jede Wanderung.
ParaCrawl v7.1

At breakfast we waited for apple and elderberry juice, jams, peaches, breads and cakes, everything (just everything!)
Beim Frühstück warteten wir auf Apfel- und Holunderbeersaft, Marmeladen, Pfirsiche, Brot und Kuchen, alles (nur alles!)
ParaCrawl v7.1

We also make our own juices, which range from the more well-known elderberry juice and peppermint juice to sorrel juice and dandelion juice.
Auch die Säfte sind selbst gemacht und reichen vom bekannten Holler- und Pfefferminzsaft bis hin zum Sauerampfer- und Löwenzahnsirup.
ParaCrawl v7.1

Röhnfried Hexenbier is a vitality mixture of onions, honey, propolis, echinacea, elderberry juice, bearded lichen (Usnea barbata) and garlic, which strengthens the body’s defenses and causes an outstanding joy of flying with the pigeons.
Röhnfried Hexenbier ist eine Vitalitätsmischung aus Zwiebeln, Honig, Propolis, Echinacea, Holundersaft, Bartflechte (Usnea barbata) und Knoblauch, die die körpereigenen Abwehrkräfte stärkt und eine herausragende Flugfreude bei den Tauben hervorruft.
ParaCrawl v7.1

Ingredients: Glucose syrup, sugar, palm fat, humectant:sorbitol syrup, modified starch, acid: citric acid, flavours, concentrated elderberry juice, plant extracts (paprika, tumeric), emulsifier E435, antioxidant: alpha-tocopherol.
Inhaltsstoffe: Glukosesirup, Zucker, pflanzliches Fett, Feuchthaltemittel Sorbitsirup, modifizierte Stärke, Säuerungsmittel Citronensäure, Aroma, k onzentrierter Holundersaft, Pflanzenauszüge (Curcuma, Paprika), Emulgator E 435, Antioxidationsmittel Alpha-Tocopherol.
ParaCrawl v7.1

The homemade juices like raspberry, blackcurrant, elderberry and apple juice complete the range perfectly.
Die hausgemachten Säfte aus Himbeeren, Johannisbeeren, Holunderbeeren und Äpfeln runden das vielfältige Angebot perfekt ab.
ParaCrawl v7.1

With ethnological collection offers a daily visit, a tasting of local products (rolls, greaves dough, rum, elderberry juice, kulen, sir...) and meeting with old tools.
Mit einer ethnologischen Sammlung bietet einen täglichen Besuch, eine Verkostung von lokalen Produkten (Brötchen, Grieben, Teig, Rum, Holundersaft, Kulen, Sir...) und Treffen mit alten Werkzeugen.
ParaCrawl v7.1

With drinks, I always have a bottle with an isotonic drink along with me, and a bottle with, say, a self-made elderberry juice.
Bei den Getränken habe ich immer eine Flasche mit einem isotonischen Drink dabei und dazu eine Flasche mit zum Beispiel selbstgemachtem Holundersaft.
ParaCrawl v7.1