Translation of "Eicosanoid" in German

One of the essential pre-requisites for the use according to the invention is that the inventive substance, i.e. lornoxicam or a lornoxicam-analogue, inhibits both central isozymes of the eicosanoid metabolism, i.e. COX-1 and COX-2.
Eine der essentiellen Voraussetzungen für die erfindungsgemäße Verwendung ist, dass die erfindungsgemäße Substanz, also Lornoxicam oder ein Lornoxicam-Analogon, beide zentrale Isoenzyme des Eicosanoidstoffwechsels, also COX-1 und COX-2 hemmt.
EuroPat v2
One particularly important property which causes the particular inventive suitability of lornoxicam resides in the fact that the substance inhibits both central isozymes of the eicosanoid metabolism, i.e. COX-1 and COX-2.
Eine besonders wichtige Eigenschaft, welche die besondere erfindungsgemäße Eignung von Lornoxicam bedingt, liegt in der Tatsache, dass der Wirkstoff beide zentralen Isoenzyme des Eicosanoidstoffwechsels, nämlich die COX-1 und die COX-2, hemmt.
EuroPat v2
Therefore, we hypothesize that metabolic signatures comprising lipid, eicosanoid and cytokine patterns are reflecting disease states and disease progression and can help to monitor the impact of clinical interventions.
Aufgrund dessen wurde die Hypothese aufgestellt, dass Stoffwechselsignaturen, die die Strukturen von Lipiden, Eicosanoiden und Zytokinen beeinträchtigen, Aufschluss über das Stadium und den Verlauf der Erkrankung geben und zur Überwachung der Auswirkungen klinischer Interventionen beitragen können.
ParaCrawl v7.1
In this study, a comprehensive plasma profiling will be applied to characterize the lipid, eicosanoid and cytokine patterns of patients suffering from MeS and CaC.
Im Rahmen dieser Studie wird eine umfassende Plasma-Analyse vorgenommen, um die Lipide, Eicosanoide und Zytokine bei Patienten mit metabolischem Syndrom und Tumorkachexie zu charakterisieren.
ParaCrawl v7.1
Furthermore we analysed the impact of selective cyclooxigenase-II- (Celebrex) and 5-lipoxygenase-inhibition (Zyflo) of eicosanoid metabolism on tumor growth in.
Ferner untersuchten wir den Einfluß der hochselektiven Cyclooxigenase-II- (Celebrex) und der 5-Lipoxygenase-Inhibition (Zyflo) des Eicosanoidstoffwechsels auf das Tumorwachstum des Pankreaskarzinoms.
ParaCrawl v7.1
It serves as the basis for the production of so-called eicosanoids.
Sie dient als Basis für die Herstellung von sogenannten Eicosanoiden.
ParaCrawl v7.1
This study shows that fish oils work primarily through Eicosanoids, that is signifying particles.
Diese Studie zeigt, dass Fischöle führen hauptsächlich mit Eicosanoide, dh Signalmoleküle.
ParaCrawl v7.1
This survey reveals that fish oils perform mostly through Eicosanoids, that is signifying molecules.
Diese Forschung zeigt, dass Fischöle arbeiten hauptsächlich durch Eicosanoide, dh Signalmoleküle.
ParaCrawl v7.1
Substrates for the synthesis of eicosanoids are located in phospholipids in the cellular membrane.
Substrate für die Synthese der Eicosanoide befinden sich in Phospholipiden der Zellmembran.
ParaCrawl v7.1
The biological effect of eicosanoids is very complex and still not fully understood.
Die biologische Wirkung der Eicosanoide ist sehr komplex und noch nicht vollständig geklärt.
ParaCrawl v7.1
This study reveals that fish oils operate primarily via Eicosanoids, that is signaling molecules.
Diese Studie zeigt, dass Fischöle führen hauptsächlich über Eicosanoide, dh Signalmoleküle.
ParaCrawl v7.1
This research shows that fish oils work mainly through Eicosanoids, that is signaling molecules.
Diese Untersuchungen zeigen, dass Fischöle durch hauptsächlich arbeiten Eicosanoide, dh Signalmoleküle.
ParaCrawl v7.1
This survey reveals that fish oils act primarily with Eicosanoids, that is signifying particles.
Diese Forschung zeigt, dass Fischöle im Allgemeinen über handeln Eicosanoide, die Teilchen bedeutet.
ParaCrawl v7.1
This research reveals that fish oils act primarily through Eicosanoids, that is signifying molecules.
Diese Forschung zeigt, dass Fischöle in erster Linie durch wirken Eicosanoide, dh bedeutet Moleküle.
ParaCrawl v7.1
Eicosanoids are formed from the poly-unsaturated fatty acid arachidonic acid and are significantly involved in the inflammation of the joints.
Eicosanoide werden aus der mehrfach ungesättigten Fettsäure Arachidonsäure gebildet und sind maßgeblich an Gelenksentzündungen beteiligt.
ParaCrawl v7.1
This survey shows that fish oils function mostly with Eicosanoids, that is signifying particles.
Diese Studie zeigt, dass Fischöle hauptsächlich über arbeiten Eicosanoide, dh bedeutet Teilchen.
ParaCrawl v7.1
This research reveals that fish oils perform mainly via Eicosanoids, that is indicating molecules.
Diese Forschung zeigt, dass Fischöle führen meist mit Eicosanoide, dh bedeutet Moleküle.
ParaCrawl v7.1
This study shows that fish oils function mostly via Eicosanoids, that is signaling particles.
Diese Umfrage zeigt, dass Fischöle arbeiten hauptsächlich mit Eicosanoide, dass signalisiert Partikel.
ParaCrawl v7.1
This study shows that fish oils function mainly with Eicosanoids, that is signifying particles.
Diese Studie zeigt, dass Fischöle arbeiten meist mit Eicosanoide, dass Teilchen bedeutet.
ParaCrawl v7.1
This research shows that fish oils perform mostly with Eicosanoids, that is signaling particles.
Diese Untersuchungen zeigen, dass Fischöle führen meist mit Eicosanoide, dass signalisiert Partikel.
ParaCrawl v7.1
In addition to the synthesis of eicosanoids, polyunsaturated fatty acids have a complex effect on the cardiovascular system.
Neben der Synthese von Eicosanoiden haben mehrfach ungesättigte Fettsäuren einen komplexen Effekt auf das Herz-Kreislauf-System.
ParaCrawl v7.1
This research reveals that fish oils operate generally with Eicosanoids, that is signaling particles.
Diese Forschung zeigt, dass Fischöle arbeiten in der Regel mit Eicosanoide, dass Partikel signalisiert.
ParaCrawl v7.1
This survey shows that fish oils operate primarily with Eicosanoids, that is signifying particles.
Diese Umfrage zeigt, dass Fischöle arbeiten in erster Linie mit Eicosanoide, dh bedeutet Teilchen.
ParaCrawl v7.1
This survey shows that fish oils function mainly via Eicosanoids, that is signifying particles.
Diese Umfrage zeigt, dass Fischöle wirken hauptsächlich über Eicosanoide, dh bedeutet Teilchen.
ParaCrawl v7.1
This survey shows that fish oils perform generally through Eicosanoids, that is signifying particles.
Diese Untersuchungen zeigen, dass Fischöle im Allgemeinen über betreiben Eicosanoide, dass signalisiert Partikel.
ParaCrawl v7.1
This study shows that fish oils operate generally with Eicosanoids, that is signifying particles.
Diese Studie zeigt, dass Fischöle arbeiten in der Regel mit Eicosanoide, dh bedeutet Teilchen.
ParaCrawl v7.1
It is a result of eicosanoids and cytokines, which are released by infected cells.
Es ist ein Produkt der Eicosanoide und Zytokine, die von den infizierten Zellen freigesetzt werden.
ParaCrawl v7.1
This study shows that fish oils act mostly with Eicosanoids, that is signifying particles.
Diese Studie zeigt, dass Fischöle im Allgemeinen mit handeln Eicosanoide, dass anzeigt, Partikel.
ParaCrawl v7.1
This survey shows that fish oils perform mostly through Eicosanoids, that is signifying particles.
Diese Forschung zeigt, dass Fischöle über seine Tätigkeit primär im Eicosanoide, die Partikel anzeigt.
ParaCrawl v7.1
This research shows that fish oils operate primarily through Eicosanoids, that is signifying molecules.
Diese Forschung zeigt, dass Fischöle in erster Linie durch betreiben Eicosanoide, dh bedeutet Moleküle.
ParaCrawl v7.1
This study reveals that fish oils perform mainly through Eicosanoids, that is indicating particles.
Diese Studie zeigt, dass Fischöle führen hauptsächlich durch Eicosanoide, die Partikel anzeigt.
ParaCrawl v7.1
This research reveals that fish oils work generally through Eicosanoids, that is signifying particles.
Diese Forschung zeigt, dass Fischöle im Allgemeinen durch Arbeit Eicosanoide, die Teilchen bedeutet.
ParaCrawl v7.1
This research reveals that fish oils operate primarily with Eicosanoids, that is indicating molecules.
Diese Forschung zeigt, dass Fischöle mit in erster Linie arbeiten Eicosanoide, dh bedeutet Teilchen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

eicosanoids eicosanoid