Translation of "Educational sciences" in German
After
four
years
of
building
works,
the
opening
ceremony
is
held
for
the
main
building
of
the
University
for
Educational
Sciences.
Nach
vier
Jahren
Bauarbeiten
wird
das
Hauptgebäude
der
Universität
für
Bildungswissenschaften
feierlich
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
Other
faculties
are
mathematics
and
natural
sciences,
humanities,
art
and
educational
sciences.
Weitere
Fachbereiche
sind
Mathematik
und
Naturwissenschaften,
Geisteswissenschaften,
Kunst
sowie
Erziehungswissenschaften.
ParaCrawl v7.1
The
SSRE
publishes
the
Swiss
journal
for
educational
sciences.
Die
SGBF
gibt
die
Schweizerische
Zeitschrift
für
Bildungswissenschaften
SZBW
heraus.
ParaCrawl v7.1
The
section
Research
Overview
contains
critical
considerations
of
the
newest
research
in
important
areas
of
the
educational
sciences.
Die
Rubrik
Forschungsüberblick
enthält
kritische
Darstellungen
neuester
Forschungen
in
wichtigen
Gebieten
der
Bildungswissenschaften.
CCAligned v1
The
program
incorporates
the
educational
sciences
(pedagogy,
psychology)
with
individual
subject
areas.
Für
die
Ausbildung
werden
Bildungswissenschaften
(Pädagogik,
Psychologie)
mit
Unterrichtsfächern
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Alexander
Maar
is
studying
educational
sciences
along
with
English
and
biology
for
secondary
school.
Alexander
Maar
studiert
Erziehungswissenschaften
gemeinsam
mit
Englisch
und
Biologie
für
die
Sekundarstufe.
ParaCrawl v7.1
Leuphana’s
teacher
training
bundles
the
educational
sciences
(pedagogy,
psychology)
with
instructional
subjects.
Für
die
Ausbildung
werden
Bildungswissenschaften
(Pädagogik,
Psychologie)
mit
Unterrichtsfächern
verbunden.
ParaCrawl v7.1
The
site
is
home
to
the
architecture,
educational
sciences,
art
therapy
and
economics
departments.
Der
neue
Campus
beherbergt
die
Fachbereiche
Architektur,
Bildungswissenschaften,
Kunsttherapie
und
Wirtschaftswissenschaften.
ParaCrawl v7.1
In
a
special
emphasis
area
you
will
focus
on
questions
specifically
dealing
with
art
education
and
the
educational
sciences.
In
einem
berufswissenschaftlichen
Schwerpunkt
fokussieren
Sie
sich
auf
Fragen
der
Kunstvermittlung
und
der
Erziehungswissenschaften.
ParaCrawl v7.1
Martin
Lohman,
born
in
Bonn
(Germany)
in
1957,
studied
theology,
history,
philosophy
and
educational
sciences.
Martin
Lohmann,
1957
in
Bonn
geboren,
studierte
Theologie,
Geschichte,
Philosophie
und
Erziehungswissenschaften.
ParaCrawl v7.1
The
triannual
periodical
serves
as
a
discussion
forum
for
researchers
working
in
the
domain
of
educational
sciences.
Die
SZBW
ist
ein
Diskussionsforum
für
Forscherinnen
und
Forscher,
die
im
Bereich
der
Bildungswissenschaften
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
empirical
educational
sciences
provide
the
theoretical
background
and
the
methods
to
verify
theoretical
models
empirically.
Die
Empirischen
Bildungswissenschaften
liefern
hierzu
das
theoretische
Rüstzeug
und
Methoden
zur
empirischen
Überprüfung
theoretischer
Modelle.
ParaCrawl v7.1
The
students
then
write
their
master's
theses
in
one
of
the
two
subjects
or
in
educational
sciences.
Die
Masterarbeit
verfassen
die
Studierenden
anschließend
in
einem
der
beiden
Fächer
oder
in
den
Bildungswissenschaften.
ParaCrawl v7.1
But
education
–
as
well
as
educational
sciences
–
is
not
merely
limited
to
school
buildings
or
children.
Doch
Bildung
-
wie
auch
die
Erziehungswissenschaften
-
sind
nicht
auf
Schulgebäude
und
Kinder
beschränkt.
ParaCrawl v7.1
Bobby
has
a
master
degree
in
Linguistics
and
Educational
Sciences
from
the
Ruprecht
Karls
University
of
Heidelberg
.
Bobby
Sponti
hat
einen
Magisterabschluss
in
Linguistik
und
Erziehungswissenschaften
von
der
Ruprecht
Karls
Universität
Heidelberg.
ParaCrawl v7.1