Translation of "Economically attractive" in German
This
will
make
multi-modality
economically
more
attractive
for
shippers.
Dadurch
wird
die
Multimodalität
für
Versender
wirtschaftlich
attraktiver.
TildeMODEL v2018
This
will
make
multimodality
economically
more
attractive
for
passengers,
users
and
freight
forwarders.
Dadurch
wird
die
Multimodalität
für
Personen,
Nutzer
und
Spediteure
wirtschaftlich
attraktiver.
DGT v2019
As
meat
prices
rise,
the
recovery
of
waste
from
bones
and
offals
becomes
economically
attractive.
Bei
den
stetig
steigenden
Fleisohpreisen
wird
die
Verwertung
der
Knoohenund
Schiachereirückstände
wirtschaftlich
rentabel.
EUbookshop v2
Lower
solids
contents
are,
of
course,
possible,
but
are
not
economically
attractive.
Niedrigere
Feststoffgehalte
sind
selbstverständlich
möglich,
jedoch
wirtschaftlich
wenig
sinnvoll.
EuroPat v2
In
cooperation
with
you,
we
realize
the
best
technical
and
economically
most
attractive
solution.
Mit
Ihnen
realisieren
wir
die
technisch
beste
und
wirtschaftlich
attraktivste
Verbindungslösung.
ParaCrawl v7.1
Innovation
and
economically
attractive
concepts
are
the
driving
forces
for
the
common
success.
Innovationsfreude
und
wirtschaftlich
attraktive
Konzepte
sind
die
Triebfedern
für
den
gemeinsamen
Erfolg.
CCAligned v1
An
economically
attractive
substitute
for
silverfilled
pastes
normally
used
in
target
bonding.
Ein
wirtschaftlich
attraktiver
Ersatz
für
Silberpasten,
die
üblicherweise
im
Targetbonding
eingesetzt
werden.
CCAligned v1
We
offer
you
a
wide
and
economically
attractive
product
range.
Wir
bieten
Ihnen
dazu
eine
breite
und
wirtschaftlich
attraktive
Produktpalette.
ParaCrawl v7.1
Electricity
storage
systems
for
high
peak
load
coverage
are
currently
just
in
exceptional
cases
economically
attractive.
Elektrizitätsspeichersysteme
für
die
Spitzenlastdeckung
sind
derzeit
nur
in
Ausnahmefällen
wirtschaftlich
attraktiv.
ParaCrawl v7.1
From
a
criminal’s
perspective,
money
laundering
must
be
worthwhile,
i.e.
must
be
economically
attractive.
Geldwäsche
muss
sich
aus
krimineller
Perspektive
lohnen,
das
heißt
wirtschaftlich
attraktiv
sein.
ParaCrawl v7.1
We
will
start
to
see
solar
sources
becoming
energetically
and
economically
attractive.
Wir
werden
erleben
wie
die
Sonnenenergie
technisch
und
wirtschaftlich
attraktiv
wird.
ParaCrawl v7.1
An
economically
attractive
regeneration
of
the
auxiliary
base
is
made
difficult
by
the
complicated
solids
handling.
Eine
wirtschaftlich
attraktive
Regenerierung
der
Hilfsbase
wird
durch
die
aufwendige
Feststoffhandhabung
erschwert.
EuroPat v2
After
a
plurality
of
cycles,
the
permeate
fluxes
which
can
be
achieved
no
longer
enables
economically
attractive
operation.
Die
erzielbaren
Permeatfluxe
ermöglichen
nach
mehreren
Zyklen
keine
wirtschaftlich
attraktive
Betriebsweise
mehr.
EuroPat v2
This
additional
step
makes
the
described
production
process
economically
attractive.
Dieser
zusätzliche
Schritt
macht
das
beschriebene
Herstellverfahren
wirtschaftlich
unattraktiv.
EuroPat v2
Moreover,
1-butene
is
converted
to
the
less
reactive
and
also
economically
less
attractive
2-butenes.
Weiterhin
wird
1-Buten
in
die
reaktionsträgeren
wie
auch
wirtschaftlich
unattraktiveren
2-Butene
umgewandelt.
EuroPat v2
Trading
in
the
Middle
East
is
extremely
economically
attractive.
Der
Handel
im
Nahen
Osten
ist
wirtschaftlich
äußerst
attraktiv.
CCAligned v1
Tightly
compressed
bales
even
make
the
bale
silage
system
more
economically
attractive.
Hochverdichtete
Ballen
machen
das
Verfahren
Ballensilage
wirtschaftlich
noch
interessanter.
ParaCrawl v7.1
The
resulting
savings
today
already
make
photovoltaics
an
economically
attractive
solution
for
many
applications.
Eine
Kosteneinsparung,
die
Photovoltaik
in
vielen
Anwendungen
bereits
heute
wirtschaftlich
attraktiv
macht.
ParaCrawl v7.1
This
makes
the
system
extremely
economically
attractive
for
medium
and
large
wood
processing
operations.
Das
macht
die
Anlage
für
mittlere
und
große
holzverarbeitende
Betriebe
wirtschaftlich
höchst
attraktiv.
ParaCrawl v7.1
Achieving
ambitious
climate
targets
is
technologically
possible
and
economically
attractive.
Die
Umsetzung
von
nationalen
Klimazielen
ist
technologisch
machbar
und
ökonomisch
sinnvoll.
ParaCrawl v7.1
All
repairs
or
replacements
are
performed
with
the
highest
quality
and
at
economically
attractive
conditions.
Die
Reparatur
bzw.
der
Austausch
geschieht
in
höchster
Qualität
zu
wirtschaftlich
attraktiven
Konditionen.
ParaCrawl v7.1
For
our
customers
weÂ
are
realizingÂ
the
best
technical
and
economically
most
attractive
solution.
Wir
realisieren
für
unsere
Kunden
die
technisch
beste
und
wirtschaftlich
attraktivste
Verbindungslösung.
ParaCrawl v7.1