Translation of "Economically advantageous" in German
It
is
perfectly
realistic
from
a
technical
point
of
view
as
well
as
being
economically
advantageous.
Das
ist
aus
technischer
Sicht
absolut
machbar
und
wirtschaftlich
vorteilhaft.
Europarl v8
Amendment
125
is
intended,
as
far
as
the
award
criterion
of
the
“most
economically
advantageous
tender”
is
concerned,
to:
Abänderung
125
betrifft
das
Zuschlagskriterium
des
„wirtschaftlich
günstigsten
Angebots"
und
will:
TildeMODEL v2018
Further,
the
recording
sheet
of
this
invention
is
economically
advantageous
owing
to
a
small
amount
of
the
coating
material
for
obtaining
the
above
features.
Weiter
ist
das
erfindungsgemäße
Aufzeichnungsblatt
wegen
der
geringen
erforderlichen
Beschichtungsmenge
wirtschaftlich
vorteilhaft.
EuroPat v2
Also
one
single
chain
21
for
two
rows
of
spindles
is
economically
advantageous.
Auch
eine
einzige
Kette
21
für
beide
Spindelreihen
ist
wirtschaftlich
vorteilhaft.
EuroPat v2
An
economically
advantageous
possibility
for
recycling
is
thus
obtained.
Dadurch
ergibt
sich
eine
wirtschaftlich
vorteilhafte
Recyclingmöglichkeit.
EuroPat v2
Additionally,
this
arrangement
is
suited
for
automatic
assembly
and
is
economically
advantageous.
Diese
Anordnung
ist
für
eine
automatische
Montage
geeignet
und
wirtschaftlich
vorteilhaft.
EuroPat v2
It
is
an
object
of
the
present
invention
to
propose
an
economically
more
advantageous
turbocompressor.
Es
ist
Aufgabe
der
vorliegenden
Erfindung
einen
wirtschaftlich
vorteilhafteren
Turboverdichter
vorzuschlagen.
EuroPat v2
The
low
use
of
colourant
is
economically
advantageous.
Der
geringe
Farbmitteleinsatz
wirkt
sich
wirtschaftlich
vorteilhaft
aus.
EuroPat v2
The
intended
design
consists
of
relatively
few
parts
and
is
economically
advantageous.
Die
vorgesehene
Anordnung
besteht
aus
verhältnismässig
wenigen
Teilen
und
ist
wirtschaftlich
vorteilhaft.
EuroPat v2
The
possible
elimination
of
the
water-soluble,
organic
polymers
is
economically
advantageous.
Der
mögliche
Verzicht
auf
die
wasserlöslichen
organischen
Polymerisate
ist
von
wirtschaftlichem
Nutzen.
EuroPat v2
The
economically
most
advantageous
use
of
silicon
tetrachloride
is,
however,
conversion
into
trichlorosilane.
Die
wirtschaftlich
interessanteste
Verwendung
von
Siliciumtetrachlorid
ist
jedoch
die
Konvertierung
zu
Trichlorsilan.
EuroPat v2
This
makes
for
an
economically
advantageous
manufacturing
process
for
the
separation
wall.
Dadurch
sind
wirtschaftlich
vorteilhafte
Herstellverfahren
für
die
Trennwand
möglich.
EuroPat v2
Greenbone
Security
Manager
was
selected
as
the
most
economically
advantageous
solution.
Der
Greenbone
Security
Manager
wurde
als
die
wirtschaftlich
vorteilhafteste
Lösung
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
They
are
also
economically
highly
advantageous,
because
they
keep
patients
away
from
work
for
a
minimal
time.
Sie
sind
auch
wirtschaftlich
gesehen
sehr
vorteilhaft,
weil
beinahe
keine
Arbeitsausfälle
entstehen.
ParaCrawl v7.1
This
situation
was
also
economically
advantageous
for
it.
Auch
ökonomisch
war
diese
Lage
für
sie
vorteilhaft.
ParaCrawl v7.1
Business
mediation
You
benefit
from
getting
economically
advantageous
solutions
for
your
company.
Sie
profitieren
durch
die
Herbeiführung
von
wirtschaftlich
vorteilhaften
Erfolgslösungen
für
Ihr
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
On
the
basis
of
given
parameters,
they
seek
out
the
technically
and
economically
most
advantageous
options.
Nach
vorgegebenen
Eckparametern
suchen
sie
die
technisch
und
wirtschaftlich
günstigsten
Optionen.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
object
of
the
invention
to
form
an
economically
more
advantageous
seal
arrangement.
Aufgabe
der
Erfindung
ist
es
eine
wirtschaftlich
vorteilhaftere
Dichtungsanordnung
zu
bilden.
EuroPat v2
It
is
the
object
of
the
invention
to
provide
an
economically
advantageous
sensor.
Aufgabe
der
Erfindung
ist
es
einen
wirtschaftlich
vorteilhafteren
Sensor
zu
bilden.
EuroPat v2
This
results
in
an
economically
and
ecologically
advantageous
process.
Dadurch
ergibt
sich
ein
ökonomisch
und
ökologisch
vorteilhaftes
Verfahren.
EuroPat v2