Translation of "Economic and social benefits" in German
This
option
is
also
expected
to
generate
more
economic
and
social
benefits.
Außerdem
ist
von
ihr
ein
größerer
wirtschaftlicher
und
sozialer
Nutzen
zu
erwarten.
TildeMODEL v2018
It
is
also
estimated
that
the
potential
economic
and
social
benefits
of
this
proposal
are
likely
to
outweigh
potential
disadvantages.
Auch
werden
die
möglichen
wirtschaftlichen
und
sozialen
Vorteile
dieses
Vorschlags
mögliche
Nachteile
überwiegen.
TildeMODEL v2018
Multifunctional
forestry
delivers
economic,
environmental,
social
and
cultural
benefits.
Eine
multifunktionelle
Forstwirtschaft
bietet
wirtschaftliche,
ökologische,
soziale
und
kulturelle
Vorteile.
TildeMODEL v2018
Substantial
economic
and
social
benefits
are
associated
with
improved
use
of
Earth
observation-derived
information.
Mit
einer
besseren
Nutzung
von
Erdbeobachtungsdaten
sind
erhebliche
wirtschaftliche
und
soziale
Vorteile
verbunden.
TildeMODEL v2018
Substantial
economic
and
social
benefits
are
associated
with
higher
broadband
speeds.
Schnellere
Breitbandverbindungen
sind
mit
massivem
wirtschaftlichem
und
sozialem
Nutzen
verbunden.
TildeMODEL v2018
Projects
are
selected
to
deliver
sustainable
economic,
social
and
environmental
benefits.
Die
mitfinanzierten
Projekte
müssen
einen
nachhaltigen
wirtschaftlichen,
sozialen
und
ökologischen
Nutzen
bewirken.
EUbookshop v2
The
projects
should
also
produce
significant
economic
and
social
benefits,
which
spread
beyond
their
immediate
geographical
location.
Die
Vorhaben
sollen
auch
überregional
positive
wirtschaftliche
und
soziale
Effekte
zeitigen.
EUbookshop v2
The
above-mentioned
projects
will
provide
both
economic
and
social
benefits.
Diese
Projekte
sind
auf
längere
Sicht
sowohl
wirtschaftlich
als
auch
sozial
rentabel.
EUbookshop v2
Against
this
background,
resource
efficiency
yields
environmental,
economic
and
social
benefits.
Vor
diesem
Hintergrund
bietet
Ressourceneffizienz
ökologische,
ökonomische
und
soziale
Vorteile.
ParaCrawl v7.1
Creating
a
digital
single
market
will
bring
long-term
economic
and
social
benefits.
Aus
einem
digitalen
Binnenmarkt
können
langfristige
wirtschaftliche
und
soziale
Vorteile
erwachsen.
ParaCrawl v7.1
Some
generate
amazing
economic,
social,
and
environmental
benefits
per
dollar
spent.
Bei
manchen
lässt
sich
pro
ausgegebenem
Dollar
ein
erstaunlicher
wirtschaftlicher,
gesellschaftlicher
und
ökologischer
Nutzen
erzielen.
News-Commentary v14
The
sustainable
management
of
oceans
provides
economic
and
social
benefits
to
humankind.
Die
nachhaltige
Bewirtschaftung
der
Ozeane
kommt
der
Menschheit
in
wirtschaftlicher
und
sozialer
Hinsicht
zugute.
TildeMODEL v2018
It
is
also
estimated
that
the
potential
economic
and
social
benefits
of
this
proposal
are
likely
to
outweigh
the
potential
disadvantages.
Ferner
dürften
die
potenziellen
wirtschaftlichen
und
sozialen
Vorteile
des
vorliegenden
Vorschlags
mögliche
Nachteile
wohl
überwiegen.
TildeMODEL v2018
The
renewable
resource
industry
has
taken
shape
in
China
and
has
secured
remarkable
economic
and
social
benefits.
Die
Industrie
nachwachsender
Rohstoffe
in
China
hat
Gestalt
angenommen
und
beträchtliche
wirtschaftliche
und
soziale
Vorteile
ermöglicht.
TildeMODEL v2018
At
stake
are
the
possibilities
to
provide
important
new
options
in
terms
of
the
quality
of
the
services
delivered,
as
well
as
economic
and
social
benefits.
So
entstehen
wichtige
neue
Wahlmöglichkeiten
bezüglich
der
Qualität
der
Dienste
sowie
wirtschaftliche
und
soziale
Vorteile.
TildeMODEL v2018
The
economic
and
social
benefits
they
bring
make
it
more
urgent
than
ever
that
the
availability
and
use
of
these
technologies
be
improved.
Wegen
des
wirtschaftlichen
und
sozialen
Nutzens
dieser
Technologien
wird
ihre
bessere
Verfügbarkeit
und
Anwendung
immer
wichtiger.
TildeMODEL v2018
The
aim
is
to
strengthen
awareness
of
the
economic
and
social
benefits
of
language
learning.
Ziel
ist
es,
das
Bewusstsein
für
die
wirtschaftlichen
und
sozialen
Vorteile
des
Fremdsprachenlernens
zu
schärfen.
TildeMODEL v2018
The
ENP
offers
additional
economic
and
social
benefits
for
the
countries
that
border
the
EU:
Die
Europäische
Nachbarschaftspolitik
bietet
den
an
die
EU
angrenzenden
Ländern
einen
zusätzlichen
wirtschaftlichen
und
sozialen
Nutzen:
TildeMODEL v2018
From
the
renewable
resource,
the
centre
generates
products
and
processes
which
create
economic,
social
and
ecological
benefits.
Aus
dem
nachwachsenden
Rohstoff
entstehen
hier
Produkte
und
Verfahren
mit
wirtschaftlichem,
sozialem
und
ökologischem
Nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
economic,
social
and
cultural
benefits
of
migration
for
the
societies
need
to
be
recognised.
Der
wirtschaftliche,
soziale
und
kulturelle
Nutzen
der
Migration
für
die
Gesellschaft
muss
anerkannt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
had
demonstrated
that
a
strengthened
resource
policy
means
economic
and
social
benefits
for
national
economies.
Dieses
zeigt
auf,
dass
eine
forcierte
Ressourcenpolitik
ökonomische
und
soziale
Vorteile
für
umsetzende
Volkswirtschaften
bedeutet.
ParaCrawl v7.1
The
economic
and
social
benefits
are
as
great
as
the
environmental
benefits.
Die
wirtschaftlichen,
die
gesellschaftlichen
Vorzüge
sind
so
groß
wie
der
Nutzen
für
die
Umwelt.
ParaCrawl v7.1