Translation of "Eating disorder" in German

Tom thinks Mary may have an eating disorder.
Tom denkt, dass Maria eine Essstörung haben könnte.
Tatoeba v2021-03-10

The new Cassie no longer does drugs, and has recovered from her eating disorder.
Sie nimmt keine Drogen mehr und ist auch von ihrer Essstörung geheilt.
Wikipedia v1.0

That whole bit where I help you with the eating disorder thing...
Der Teil, wo ich dir bei der Essstörung half...
OpenSubtitles v2018

There's an eating disorder called pica.
Es gibt eine Essstörung namens Pica.
OpenSubtitles v2018

That girl might develop an eating disorder because of me.
Dieses kleine Mädchen könnte wegen mir eine Essstörung entwickeln.
OpenSubtitles v2018

Tweeting mean things about her until she develops an eating disorder.
Ich twittere gemeine Dinge über sie, bis sie eine Essstörung entwickelt.
OpenSubtitles v2018

I didn't have a piercing or an eating disorder or 3,000 friends on MySpace.
Ich hatte kein Piercing, keine Essstörung und keine 3000 Freunde bei MySpace.
OpenSubtitles v2018

Lew hadn't found inner peace, he'd found an eating disorder.
Lew hatte nicht inneren Frieden, sondern eine Essstörung gefunden.
OpenSubtitles v2018

An eating and psychological disorder which affects mostly women.
Eine psychisch bedingte Eßstörung, von der meist Frauen betroffen werden.
EUbookshop v2

She had herself an eating disorder and she knows that I know that.
Die hatte selbst 'ne Essstörung und weiß, dass ich es weiß.
OpenSubtitles v2018

Jake thinks I have an eating disorder.
Jake denkt, ich habe eine Essstörung.
OpenSubtitles v2018

Okay, so we've done the eating disorder voice.
Okay, also haben wir schonmal die Stimme der Essstörung.
QED v2.0a

Because I know our eating disorder kind of robbed us of all those things, right?
Denn ich weiß dass unsere Essstörung uns vieles davon gestohlen hat, richtig?
QED v2.0a

Our eating disorder tells us, "Say no!
Unsere Essstörung sagt uns: "Sag nein!
QED v2.0a

But, sometimes we think "I kind of miss my eating disorder.
Aber manchmal denken wir "Ich vermisse meine Essstörung.
QED v2.0a