Translation of "Easy to digest" in German

Suzy need supplements nutritional and food Easy to digest.
Suzy wird Ergänzungsmittel und Nahrung brauchen, die leicht verdaulich sind.
OpenSubtitles v2018

It's not easy for me to digest that any more.
Ich finde das nicht mehr so leicht zu verkraften.
OpenSubtitles v2018

The story told on this album is not easy to digest.
Die Geschichte, die dieses Album erzählt ist wahrlich nicht leicht zu verkraften.
ParaCrawl v7.1

Spring carrots are gentler than later cultivars and therefore are particularly easy to digest.
Frühlingsmöhren sind zarter als spätere Sorten und sind daher besonders gut bekömmlich.
ParaCrawl v7.1

In addition, the muesli is easy to digest and reabsorbed in an optimum manner.
Darüber hinaus ist das Müsli leicht verdaulich und lässt sich optimal resorbieren.
ParaCrawl v7.1

The ring contains ingredients that are particularly easy to digest and relieve metabolism.
Der Ring enthält besonders leicht verdauliche Rohstoffe, welche den Stoffwechsel entlasten.
ParaCrawl v7.1

The food is particularly easy to digest due to the reduced carbohydrate amount.
Durch den reduzierten Kohlenhydratanteil ist das Futter besonders leicht verdaulich.
ParaCrawl v7.1

Also worth mentioning is my oleic acid, which is easy to digest.
Besonders erwähnenswert ist meine Ölsäure, die du auch leicht verdauen kannst.
ParaCrawl v7.1

They said it ?s very easy to digest.
Sie sagten, die Musik wäre sehr leicht verdaulich.
ParaCrawl v7.1

Einkorn grain is easy to digest, so nutrients are better absorbed.
Einkorn ist damit leicht zu verdauen und ermöglicht eine bessere Aufnahme von Nährstoffen.
ParaCrawl v7.1

Make complex comparisons of data easy to digest with one of our professional bar chart templates.
Mach komplexe Vergleiche von Daten mit einer unserer professionellen Balkendiagramm-Vorlagen leicht zu verstehen.
CCAligned v1

Videos are popular if they are entertaining, quick and easy to digest.
Videos sind gefragt, wenn sie unterhaltsam, schnell und einfach konsumierbar sind.
ParaCrawl v7.1

The product innovation from Germany is rich in dietary fibre and easy to digest.
Die Produktinnovation aus Deutschland ist reich an Ballaststoffen und bekömmlich.
ParaCrawl v7.1

Fiber Drink is easy to digest and stay in beauty with absolutely delicious flavor.
Fiber Drink ist leicht verdaulich und Aufenthalt in Schönheit mit absolut köstlichen Geschmack.
ParaCrawl v7.1

Starch is a very quick and easy to digest babyorganism.
Stärke ist ein sehr schnelles und einfaches Baby zu verdauenKörper.
ParaCrawl v7.1

It is easy to digest, even prolonged administration of Cometabol not drain.
Es ist leicht zu verdauen, auch längere Gabe von Cometabol nicht ab.
ParaCrawl v7.1

It also contains pure essential fatty acids and easy to digest, nourishing carbohydrates.
Es enthält auch reinen essentielle Fettsäuren und leicht verdaulich, nährende Kohlenhydrate.
ParaCrawl v7.1

The tone is clearly supposed to be pushed in the direction of easy to digest entertainment.
Der Ton soll ganz klar in Richtung leichte Unterhaltung gedrückt werden.
ParaCrawl v7.1

In the age of information overload, it's important to offer content that's easy to digest.
Im Zeitalter der Informationsflut ist es wichtig, leicht verdauliche Inhalte anzubieten.
ParaCrawl v7.1

They said it´s very easy to digest.
Sie sagten, die Musik wäre sehr leicht verdaulich.
ParaCrawl v7.1

They are hard to swallow, they are not easy to digest.
Sie sind starker Tobak, sie sind keine leichte Kost.
ParaCrawl v7.1

The structure is so bulky and not easy to digest.
Das lässt sich nicht so schnell verdauen.
ParaCrawl v7.1

Colostrum is composed of ready immunoglobulins, interferon and easy to digest iron.
Colostrum ist fertiger Immunglobuline, Interferon und leicht zu verdauen Eisen zusammengesetzt ist.
ParaCrawl v7.1