Translation of "Easy reading" in German

Reading the date must be as easy as reading the time.
Das Datum lesen muss so einfach sein wie die Uhr lesen.
CCAligned v1

Composing an email should be as easy as reading one.
Das Verfassen einer Mail sollte so einfach sein wie das Lesen.
CCAligned v1

Monolith is a project of an organic sofa built with modular volumes and of easy reading.
Monolith ist ein Projekt eines Sofas mit modularen Volumen und einfacher Lesart.
ParaCrawl v7.1

Designed with LCD display, it is easy for quick reading.
Entworfen mit LCD-Display, ist es leicht zum schnellen Lesen.
ParaCrawl v7.1

An easy access to Reading, Bath and London.
Reading, Oxford, Bath und London sind leicht zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

The LCD display allows easy reading of the temperature detected.
Das LCD-Display ermöglicht eine einfache Ablesung der gemessenen Temperatur.
ParaCrawl v7.1

With the large LCD display, it is easy for reading.
Mit dem großen LCD-Display ist es leicht zu lesen.
ParaCrawl v7.1

This interface enables the easy reading of current data of the inverter.
Diese Schnittstelle ermöglicht das einfache Auslesen der Aktuell-Werte des Wechselrichters.
ParaCrawl v7.1

Full-sized documents can be pulled-up for easy reading and interactive use.
Dokumente können in voller Größe angezeigt, gelesen und interaktiv verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

Designed into 3.5-inch size, it is easy for quick reading.
In 3,5-Zoll-Format entworfen, ist es einfach zum schnellen lesen.
ParaCrawl v7.1

Each chapter is presented clearly and tastefully on separated pages which makes for easy reading.
Jedes Kapitel ist zwecks leichter Lesbarkeit auf separaten Seiten klar und geschmackvoll aufbereitet.
ParaCrawl v7.1