Translation of "Early christianity" in German

He undertook much research into the relationship between the Roman sources and early Christianity.
Er erforschte die Beziehung zwischen den römischen Quellen und dem frühen Christentum.
WikiMatrix v1

Early Christianity spread to the Pentapolis of North Africa from Egypt.
Das Christentum gelangte von Ägypten aus in die nordafrikanische Pentapolis.
WikiMatrix v1

The Church of the Mother of God is one of the greatest monuments of early Christianity.
Die Kirche der Gottesmutter - ist eines der größten Denkmäler des frühen Christentums.
OpenSubtitles v2018

Early Christianity develops against the background of that linguistic development.
Vor dem Hintergrund dieser sprachlichen Entwicklung entfaltet sich das frühe Christentum.
ParaCrawl v7.1

The various Adoptionist positions within early Christianity were numerous and at times dominate.
Die verschiedenen adoptianistischen Positionen im frühen Christentum waren zahlreich und zeitweilig vorherrschend.
ParaCrawl v7.1

In early Christianity, different parishes would celebrate Easter on different days.
Im frühen Christentum feierten verschiedene Gemeinden das Osterfest an unterschiedlichen Tagen.
ParaCrawl v7.1

Harnack’s colleague Pfleiderer says in his book on early Christianity:
So sagt Harnacks Kollege Pfleiderer in seinem Buch über das Urchristentum:
ParaCrawl v7.1

Many illustrations show scenes from the life of Benedict and early Christianity.
Zahlreiche Darstellungen zeigen das Leben Benedikts und des frühen Christentums.
ParaCrawl v7.1

Perhaps something would grow in the nature of early Christianity?
Vielleicht könnte etwas von der Art des frühen Christentums wachsen?
ParaCrawl v7.1

The population was among the early adherents to Christianity in Europe.
Die hiesige Bevölkerung gehörte zu den frühesten Anhängern des Christentums in Europa.
ParaCrawl v7.1

There has always been a great fascination with early, pre-Constantine Christianity.
Das frühe, vorkonstantinische Christentum hat immer wieder eine große Faszination ausgeübt.
ParaCrawl v7.1

Start your tour of the history of design with the treasures of early Christianity.
Starten Sie Ihren Rundgang mit der Geschichte des Designs und Kostbarkeiten des Christentums.
ParaCrawl v7.1

The Egyptians had accepted Christianity early on.
Die Ägypter hatten schon viel früher das Christentum angenommen.
ParaCrawl v7.1

Harnack's colleague Pfleiderer says in his book on early Christianity:
So sagt Harnacks Kollege Pfleiderer in seinem Buch über das Urchristentum:
ParaCrawl v7.1

In this part of the world, evidence of early Christianity is rare.
Zeugnisse des frühen Christentums sind selten in unseren Breiten.
ParaCrawl v7.1

The church goes back to the early days of Christianity.
Die Kirche geht auf die Anfänge des Christentums zurück.
ParaCrawl v7.1

Christian communities have been living in various Muslim countries of the Middle East since the early days of Christianity.
Christliche Gemeinschaften leben seit der frühen Zeit des Christentums in verschiedenen muslimischen Ländern des Nahen Ostens.
Europarl v8

But I got sent to Jerusalem to make a film about early Christianity.
Aber ich wurde nach Jerusalem geschickt, um einen Film über das frühe Christentum zu drehen.
TED2020 v1

His works produced in Rome are influenced by early Christianity and often show representations of antiquity.
Seine in Rom entstandenen Werke sind vom frühen Christentum beeinflusst und zeigen oftmals Darstellungen der Antike.
Wikipedia v1.0

In this context, Bahro referred to early Christianity and liberation theology.
In diesem Zusammenhang bezog sich Bahro vor allem auf das Urchristentum und auf die Befreiungstheologie.
WikiMatrix v1