Translation of "Eagle ray" in German
Eagle
ray
and
couple
of
white
tips
and
a
grey
reef
shark.
Außerdem
gab
es
Adlerrochen
und
ein
paar
Weißspitzen
sowie
und
einen
grauen
Riffhai.
ParaCrawl v7.1
We
got
greeted
by
a
big
eagle
ray
at
the
end
of
the
dive.
Am
Ende
des
Tauchgangs
wurden
wir
von
einem
großen
Adlerrochen
begrüßt.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
dive
was
another
eagle
ray
on
the
top
reef.
Am
Ende
des
Tauchgangs
hatten
wir
noch
einen
weiteren
Adlerrochen
auf
dem
Riffdach.
ParaCrawl v7.1
Many
barracudas
and
big
eyed
trevallies,
one
eagle
ray
and
a
huge
napoleon
were
seen.
Viele
Barakudas
und
Großaugenmakrelen,
ein
Adlerrochen
und
ein
großer
Napoleon
wurden
gesehen.
ParaCrawl v7.1
Last
week
on
our
boat
"Eagle
Ray":
Letzte
Woche
war
einiges
los
auf
unserem
Boot
"Eagle
Ray"!
ParaCrawl v7.1
Diver
watches
Spotted
Eagle
Ray,
(Aetobatus
narinari).
Taucher
beobachtet
gefleckten
Adlerrochen,
(Aetobatus
narinari).
ParaCrawl v7.1
The
channel
had
a
few
Grey
Reef
Sharks,
A
few
White-Tip
Reef
Sharks,
A
Eagle
Ray.
Der
Kanal
hatte
ein
paar
Graue
Riffhaie,
ein
paar
Weißspitzenriffhaie,
einen
Adlerrochen.
ParaCrawl v7.1
With
such
current
there
were
lots
of
Grey
Reef
Sharks,
a
single
Eagle
Ray
suddenly
arriving
in
the
scene
with
some
schools
of
Jacks
and
Big
Eye
Trevally
but
with
the
visibility
being
a
bit
down
as
there
was
a
cold-water
current
after
the
depth
of
27m
but
for
sure
there
many
more
sharks
and
lots
more
fish
down
there.
Bei
solch
einer
Strömung
gab
es
viele
Graue
Riffhaie,
ein
einziger
Adlerrochen,
der
plötzlich
mit
einigen
Schulen
von
Jacks
und
Big
Eye
Trevally
in
der
Szenerie
ankam,
aber
mit
etwas
weniger
Sichtweite,
da
es
unter
der
Tiefe
von
27m
eine
Kaltwasserströmung
gab,
mit
Sicherheit
waren
noch
viel
mehr
Haie
und
viel
mehr
Fische
da
unten.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
adorable
clown
fish
Nemo
and
the
bewildered
Dorie,
who
is
suffering
from
memory
loss,
your
child
meets
the
sea
turtle
Crush,
the
whale
shark
Destiny,
the
giant
eagle
ray
Mr.
Ray,
the
disgruntled
octopus
Hank
and
many
other
marine
animals.
Neben
dem
liebenswerten
Clownfisch
Nemo
und
der
verwirrten
Dorie,
die
unter
Gedächtnisschwund
leidet
trifft
Ihr
Kind
die
Meeresschildkröte
Crush,
den
Walhai
Destiny,
den
riesigen
Adlerrochen
Mr.
Ray,
die
missmutige
Krake
Hank
und
viele
weitere
Meerestiere.
ParaCrawl v7.1
Huge
napoleon,
massive
school
of
jacks
and
some
barracudas,
an
eagle
ray
came
very
close,
a
hawksbill
turtle
was
with
us
for
few
minutes
and
some
big
dogtooth
tunas
were
seen.
Riesiger
Napoleon,
riesige
Schule
von
Makrelen
und
einige
Barrakudas,
ein
Adlerrochen
kam
uns
sehr
nahe,
eine
Karettschildkröte
war
für
ein
paar
Minuten
bei
uns
und
einige
große
Hundezahn-Thunfische
wurden
gesehen.
ParaCrawl v7.1
We
also
have
some
grey
reef
sharks,
an
eagle
ray
and
a
sleeping
nurse
shark.
Nebenbei
haben
wir
auch
hier
wieder
ein
paar
Graue
Riffhaie,
einen
Adlerrochen
und
einen
schlafenden
Ammenhai.
ParaCrawl v7.1
We
can
spot
lots
of
Red
Snappers
and
are
excited
about
a
super
sweet
baby
eagle
ray,
which
is
very
curious.
Dabei
können
wir
Unmengen
von
Red
Snappern
beobachten
und
begeistern
uns
für
einen
super
sweeten
Baby
Adlerrochen,
der
sehr
neugierig
ist.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
a
traditional
preparation
proposed
in
the
restaurants
of
Grado
is
used
for
cooking
the
matan
(eagle
ray)
that
is
cut
in
slices,
which
are
then
tied
to
one
another
with
a
string
and
put
to
dry
in
the
sun.
Eine
traditionelle
Zubereitung,
die
in
den
Lokalen
von
Grado
angeboten
wird,
ist
die
des
matan
(Adlerrochen):
er
wird
in
Stücke
geschnitten,
die
dann
untereinander
mit
einem
Bindfaden
verbunden
und
zum
Trocknen
in
die
Sonne
gehängt
werden.
ParaCrawl v7.1
Mantas
and
More
was
with
no
manta
but
we
had
many
more
like
sharks,
eagle
ray,
many
turtles,
baby
white
tips,
napoleons.
Mantas
and
More
war
ohne
Manta,
dafü
hatten
wir
viel
"more":
viele
Haie,
Adlerrochen,
viele
Schildkröten,
Baby-Weißspitzen
und
Napoleons.
ParaCrawl v7.1
These
include
the
spotted
eagle
ray
and
the
zebra
shark
(Stegostoma
fasciatum),
as
well
as
further
different
species
of
soft
corals
and
stony
corals.
Dazu
zählen
der
Gefleckte
Adlerrochen
(Aetobatus
narinari),
der
Zebrahai
(Stegostoma
fasciatum)
sowie
weitere
verschiedene
Spezies
von
Weichkorallen
und
Steinkorallen.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
we
did
not
see
any
hammerhead
sharks
this
time,
but
"only"
a
few
black-tip
reef
sharks,
several
turtles,
a
huge
spotted
eagle
ray,
and
many
more
shoals
of
fish,
including
a
very
densely
packed
one
with
tens
of
thousands
of
individuals.
Diesmal
haben
wir
leider
keine
Hammerhaie
zu
Gesicht
bekommen,
sondern
"nur"
ein
paar
Schwarzspitzen-Riffhaie,
einige
Schildkröten,
einen
riesigen
Gefleckten
Adlerrochen,
und
wieder
zahlreiche
Fischschwärme,
darunter
einen
enorm
dicht
gepackten
mit
wohl
zehntausenden
Individuen.
ParaCrawl v7.1
The
rest
of
the
snorkeling
trip
almost
paled
in
comparison,
even
though
it
still
was
great:
impressive
rock
formations
with
interesting
vegetation
(such
as
anemones),
huge
shoals
of
fish,
an
eagle
ray–
what
more
can
you
ask
for?
Der
Rest
des
Schnorchelausflugs
ist
dagegen
fast
untergegangen,
auch
wenn
der
ebenso
großartig
war:
tolle
Felsformationen
mit
interessantem
Bewuchs
(beispielsweise
durch
Anemonen),
riesige
Fischschwärme,
ein
Adlerrochen–
Schnorchelherz,
was
willst
du
mehr?
ParaCrawl v7.1
Blog
Sharm
el
Sheikh
-
02.01.2018
Our
divers
on
Eagle
Ray
wish
you
all
a
sharktastic
Happy
New
Year!
Blog
Sharm
el
Sheikh
-
02.01.2018
Unsere
Taucher
der
Eagle
Ray
wünschen
Euch
ein
skarktatic
Happy
New
Year!
ParaCrawl v7.1
But
we
still
had
a
good
dive
with
a
huge
school
of
big
eyed
trevallies,
an
eagle
ray,
small
school
of
big
barracudas,
an
octopus
on
the
reef
and
a
hawksbill
turtle
at
the
safety
stop.
Trotzdem
hatten
wir
noch
einen
schönen
Tauchgang
mit
einer
riesigen
Schule
von
Grossaugenmakrelen,
einem
Adlerrochen,
einer
kleinen
Schule
von
großen
Barrakudas,
einem
Oktopus
am
Riff
und
einer
Karettschildkröte
beim
Sicherheitsstop.
ParaCrawl v7.1
He
took
his
final
exam
on
our
boat
Eagle
Ray,
with
a
pleasant
temperature
of
23
C
in
our
Outdoor-Classroom.
Seine
Abschlusspruefung
hat
er
auf
unserem
Boot
Eagle
Ray
geschrieben,
bei
angenehmen
23
C
im
Outdoor-Schulungsraum.
ParaCrawl v7.1