Translation of "E-reading" in German
Will
e-reading
complement
paper
reading
or
substitute
it?
Wird
E-Reading
das
Lesen
in
Printform
ergänzen
oder
gänzlich
ablösen?
ParaCrawl v7.1
He
is
a
co-founder
of
successful
German
start-up
companies
in
the
fields
of
data
security,
navigation
services
and
e-reading.
Er
ist
Mitgründer
erfolgreicher
deutscher
Startup-Unternehmen
in
den
Bereichen
Datensicherheit,
Navigationsdienste
und
E-Reading.
ParaCrawl v7.1
However,
the
full
financial
benefits
of
the
electronic
device
(such
as
from
early
e-reading
at
farm
gate
level),
are
for
downstream
actors
in
the
food
chain
(e.g.
markets,
assembly
centres
and
slaughterhouses).
Die
vollen
finanziellen
Vorteile
der
elektronischen
Lösung
(etwa
durch
frühzeitige
elektronische
Erfassung
im
landwirtschaftlichen
Betrieb)
jedoch
kommen
den
nachgeschalteten
Akteuren
in
der
Lebensmittelkette
(Märkten,
Sammelstellen,
Schlachthöfen
usw.)
zugute.
TildeMODEL v2018
Bovine
EID,
in
conjunction
with
e-reading,
may
help
to
reduce
paperwork
for
animal
keepers
by
easing
the
requirements
related
to
written
notifications
and
registration
of
animal
movements.
Die
EID
kann
zusammen
mit
der
elektronischen
Erfassung
zur
Verringerung
des
Verwaltungsaufwands
bei
den
Tierhaltern
beitragen,
da
die
Anforderungen
im
Zusammenhang
mit
schriftlichen
Meldungen
und
der
Registrierung
von
Tierverbringungen
vereinfacht
werden.
TildeMODEL v2018
In
part
2
of
our
Expo
preview
coverage,
we
analyse
the
trends
leading
up
to
the
event,
and
preview
all
the
numerous
side
conferences
during
the
busy
week,
including
the
World
Editors
Forum,
e-Reading
&
Tablet
conference,
and
Advertising
Summit.
In
Teil
2
unserer
Expo-Vorschau
stellen
wir
die
Trends,
die
sich
im
Vorfeld
der
Messe
abzeichnen,
ebenso
vor
wie
die
zahlreichen
Begleitkonferenzen,
darunter
das
World
Editors
Forum,
die
E-Reading-
und
Tablet-Konferenz
und
den
Advertising
Summit.
ParaCrawl v7.1
In
the
trend-setting
e-reading
segment
Orell
Füssli
opened
Switzerland's
first
e-book
shop
in
its
main
outlet
in
Zurich
in
time
for
the
Christmas
season.
Im
zukunftsträchtigen
Segment
E-Reading
eröffnete
Orell
Füssli
rechtzeitig
zum
Weihnachtsgeschäft
den
ersten
E-Book-Shop
der
Schweiz
im
Hauptgeschäft
in
Zürich.
ParaCrawl v7.1