Translation of "Duping" in German
Anyone
who
increases
the
money
supply
faster
than
the
goods
and
services
which
are
available
for
exchange
is
simply
duping
the
people
and
fueling
inflation,
and
is
thus
one
of
the
main
causes
of
unempleiyment.
Wer
es
schneller
vermehrt
als
die
Güter
und
Leistungen,
die
getauscht
werden
können,
der
tauscht
nicht,
der
täuscht,
der
täuscht
seine
Mitbürger,
produziert
Inflation
und
damit
eine
der
Hauptursachen
der
Arbeitslosigkeit.
beitslosigkeit.
EUbookshop v2
In
the
light
of
the
already
predictable
consequences
(return
of
traffic
from
rail
to
road)
and
those
which
still
have
to
be
evaluated
(road
congestion,
harmful
emissions,
security,
costs
of
road
infrastructure
development),
the
associations
UIC,
CER,
EIM,
UIRR,
UNIFE
and
ERFA
published
a
brochure
explaining
why
the
argument
of
the
mega-truck
lobby
is
duping
politicians
(first
version
in
July
2007
-
updated
in
July
2008).
Related
documents
Unter
Berücksichtigung
der
schon
voraussehbaren
Konsequenzen
(Rückkehr
von
Verkehr
von
der
Schiene
auf
die
Straße)
und
der
die
noch
geschätzt
werden
müssen
(Strassenüberlastung,
schädliche
Emissionen,
Gefahrenabwehr,
Kosten
des
Strasseninfrastrukturausbaus),
haben
die
Vereiningungen
UIC,
CER,
EIM,
UIRR,
UNIFE
und
ERFA
eine
Pressemitteilung
sowie
eine
Broschüre
veröffentlicht,
die
erklären
warum
die
Argumente
der
Mega-Trucks-Lobby
die
Politiker
täuschen
(erster
Version
in
July
2007
aktulisiert
in
July
2008).
ParaCrawl v7.1