Translation of "Ductile cast iron" in German
We
process
gray
and
ductile
cast
iron,
steel
and
non-ferrous
metals.
Wir
bearbeiten
Grau-
und
Sphäroguss,
Stahl
und
NE-Metalle.
ParaCrawl v7.1
That's
a
world
record
for
ductile
cast-iron
systems!
Das
ist
Weltrekord
für
duktile
Gussrohrsysteme!
ParaCrawl v7.1
Our
ductile
cast
iron
pipes
andfittings
can
be
supplied
with
different
restrained
socket
joints.
Unsere
duktilen
Gussrohre
und
Formstücke
können
mit
verschiedenen
Steckmuffen-Verbindungen
geliefert
werden.
ParaCrawl v7.1
Ductile
cast
iron
has
the
highest
tensile
strength
of
all
types
of
cast
iron
and
has
the
greatest
breaking
strength.
Duktiles
Gusseisen
weist
von
allen
Gusseisenarten
die
höchste
Zugfestigkeit
und
größte
Bruchfestigkeit
auf.
EuroPat v2
The
development
of
cracks
and
defects
in
the
ductile
cast
iron
is
also
suppressed.
Auch
das
Entstehen
von
Rissen
und
Defekten
im
duktilen
Gusseisen
wird
unterbunden.
EuroPat v2
Changes
in
structure
in
the
ductile
cast
iron
must
also
be
suppressed.
Auch
müssen
Gefügeänderungen
im
duktilen
Gusseisen
unterbunden
werden.
EuroPat v2
In
the
second
exemplary
embodiment,
two
parts
made
of
ductile
cast
iron
are
joined
with
a
throat
seam.
Im
zweiten
Ausführungsbeispiel
werden
zwei
Bauteile
aus
duktilem
Gusseisen
mit
einer
Kehlnaht
verbunden.
EuroPat v2
The
pivot
bearing
is
produced
by
casting,
preferably
ductile
cast
iron
or
aluminium
is
used.
Das
Schwenklager
wird
durch
Giessen
hergestellt,
vorzugsweise
wird
Sphäroguss
oder
Aluminium
verwendet.
EuroPat v2
Ductile
cast
iron
pipes
have
been
used
successfully
for
decades
for
the
supply
of
industrial
installations.
Duktile
Gussrohre
werden
mit
Erfolg
seit
Jahrzehnten
für
die
Versorgung
industrieller
Anwendungen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
We
work
with
gray
cast
iron,
ductile
cast
iron
and
aluminium
Wir
arbeiten
mit
Grauguss,
Sphäroguss
und
Aluminium.
ParaCrawl v7.1
In
our
company
we
specialise
in
the
manufacture
of
ductile
cast
iron.
In
unserem
Hause
sind
wir
auf
die
Herstellung
von
Gusseisen
mit
Kugelgraphit
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
Our
ductile
cast-iron
pipes
and
fittings
can
be
supplied
with
various
types
of
socket
joint.
Unsere
duktilen
Gussrohre
und
Formstücke
können
mit
verschiedenen
Steckmuffen-Verbindungen
geliefert
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
ductile
cast-iron
piles
are
ideal
for
use
in
unstable
substrates.
Bei
instabilen
Bodenverhältnissen
können
unsere
Pfähle
aus
duktilem
Gusseisen
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Ductile
cast-iron
pipes
are
renowned
for
their
exceptional
durability.
Duktile
Gussrohre
sind
bekannt
für
ihre
extreme
Langlebigkeit.
ParaCrawl v7.1
We
also
fitted
various
ductile
cast-iron
fittings
in
nominal
size
DN
800.
Außerdem
wurden
unterschiedliche
Formstücke
aus
duktilem
Gusseisen
in
der
Nennweite
DN
800
verbaut.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
the
fact
remains
that
castings
of
ductile
cast
iron
were
covered
by
the
original
investigation.
Es
bleibt
indessen
die
Tatsache
bestehen,
dass
sich
die
Ausgangsuntersuchung
auch
auf
duktiles
Gusseisen
bezog.
DGT v2019
Most
major
components
of
the
mechanical
structure
are
made
from
a
nonmagnetic
ductile
cast
iron
(austenitic
nodular
cast
iron).
Die
meisten
Hauptkomponenten
des
Stützgerüstes
bestehen
aus
nichtmagnetischem
verformbarem
Gußeisen
(austenitisches
KugelgraphitGußeisen).
EUbookshop v2