Translation of "Dry conditions" in German
The
container
must
be
opened
outdoors
and
in
dry
conditions.
Der
Behälter
muss
im
Freien
und
Trockenen
geöffnet
werden.
DGT v2019
Hygroscopic
and
chemically
reactive
test
chemicals
should
be
tested
under
dry
air
conditions.
Hygroskopische
und
chemisch
reaktive
Prüfsubstanzen
sollten
bei
geringer
Luftfeuchtigkeit
geprüft
werden.
DGT v2019
This
method
may
be
carried
out
in
either
dry
or
wet
conditions.
Dieses
Verfahren
kann
sowohl
trocken
als
auch
im
feuchten
Zustand
erfolgen.
EuroPat v2
The
synthesis
should
be
carried
out
under
inert,
dry
conditions
with
dried
reagents.
Die
Synthese
sollte
unter
inerten,
trockenen
Bedingungen
mit
getrockneten
Reagenzien
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
The
current
EPR
concept
assumes
that
the
expansion
chamber
is
dry
under
operating
conditions.
Das
derzeitige
EPR-Konzept
geht
davon
aus,
daß
die
Ausbreitungskammer
betriebsbedingt
trocken
ist.
EuroPat v2
Drying
out
in
dry
weather
conditions
requires
a
period
of
several
days.
Die
Abtrocknung
bei
trockener
Witterung
benötigt
einen
Zeitraum
von
mehreren
Tagen.
EuroPat v2
Currently,
the
EPR
concept
assumes
that
the
expansion
chamber
is
dry
under
operating
conditions.
Das
derzeitige
EPR-Konzept
geht
davon
aus,
daß
die
Ausbreitungskammer
betriebsbedingt
trocken
ist.
EuroPat v2
The
cell
granulates
are
stored
under
dry
conditions
at
room
temperature.
Die
Zellgranulate
werden
unter
trockenen
Bedingungen
bei
Raumtemperatur
gelagert.
EuroPat v2
It
can
perform
uniformly
well
in
both
wet
and
dry
conditions.
Es
kann
auch
gleichmäßig
in
nassen
und
trockenen
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
The
perfecta
delivers
reliable
handling
in
both
dry
and
rainy
conditions.
Der
Perfecta
bietet
zuverlässiges
Handling
bei
trockenen
und
regnerischen
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
Down
is
ideal
for
very
cold
and
dry
conditions...
Daunen
sind
ideal
für
sehr
kalte
und
trockene
Witterung…
ParaCrawl v7.1
Sp7
polar
is
a
special
wax
for
extremely
cold
and
dry
conditions.
Sp7
polar
ist
ein
Spezialwachs
für
extrem
kalte
und
trockene
Verhältnisse.
ParaCrawl v7.1
Dry
weather
conditions,
drought
and
water
scarcity
are
the
consequences
of
these
climate
changes
in
China.
Trockenheit,
Dürre
und
Wasserknappheit
seien
die
Folgen
dieser
Klimaveränderungen
in
China.
ParaCrawl v7.1
In
dry
conditions,
the
Butcher
is
in
its
element.
Bei
trockenen
Bedingungen
ist
der
Butcher
voll
in
seinem
Element.
ParaCrawl v7.1
Both
are
very
adaptable
and
can
withstand
dry
conditions.
Beide
sind
sehr
anpassungsfähig
und
vertragen
Trockenheit
gut.
ParaCrawl v7.1
It
is
accessible
only
in
dry
weather
conditions.
Zugänglich
ist
es
nur
bei
trockenen
Wetterbedingungen.
ParaCrawl v7.1