Translation of "Drawstring hood" in German

The adjustable drawstring on the hood emphasizes the high-quality appearance.
Der einstellbare Kordelzug an der Kapuze unterstreicht den hochwerti-gen Eindruck.
ParaCrawl v7.1

The drawstring hood and zip pockets complete the look.
Die Kapuze mit Tunnelzug sowie Reißverschlusstaschen vollendet den Look.
ParaCrawl v7.1

The grey coloured model made in Portugal convinces with laid-back side pockets, drawstring, hood and two-way-zipper.
Das graue Modell made in Portugal Ã1?4berzeugt mit lässigen Eingrifftaschen, Tunnelzug, Kapuze und Zwei-Wege-Reißverschluss.
ParaCrawl v7.1

A drawstring hood, classic kangaroo pocket and softly brushed interior complete the freaky design.
Eine Kapuze mit Kordelzug, klassische Kängurutasche und weich aufgerautes Innenmaterial vollenden das freaky Design.
ParaCrawl v7.1

Emblazoned with the Adidas logo oversized on the front, the sweatshirt Essential Linear Overhead integrates a hood drawstring and side pockets to hold your personal items with extreme practicality.
Mit dem Adidas-logo oversize vorne, sweatshirt Essential Linear-Overhead ergänzt eine kapuze mit kordelzug und seitentaschen für enthalten ihre persönlichen gegenstände mit extremer handlichkeit.
ParaCrawl v7.1

A practical drawstring adjusts the hood, while two front pockets can simply be used as places to rest the hands.
Das Sweatshirt hat eine praktische Kapuze mit Kordelzug und weite Vordertaschen, die auch als Halt für die Hände dienen.
ParaCrawl v7.1

The Rodney is slightly in winter and features hood, central zip, ribbed hem and details in the rubber at the two ends of the drawstring of the hood.
Die Rodney ist etwas aus gebürstetem und bietet die kapuze, der reißverschluss zentrale, den fonds, rippstrick-bündchen und details aus gummi an beiden enden der kordelzug der kapuze.
ParaCrawl v7.1

Simple and practical, is the sweatshirt the North Face Drew Peak has a hood drawstring can protect you from the cold and wind.
Einfach und praktisch, die North Face sweatshirt Drew Peak verfügt über eine kapuze mit kordelzug in der lage, sich vor kälte und wind.
ParaCrawl v7.1

Thanks to the elasticated cuffs and hems for a good fit and the drawstring hood, you immediately feel comfortable in the jacket.
Dank elastischem Arm- und Saumabschluss für eine gut sitzende Passform sowie der Kapuze mit Kordelzug fühlst du dich in der Jacke sofort wohl.
ParaCrawl v7.1

The Vans Outshine Hoodie is made of 60% cotton and 40% polyester and has long sleeves and an adjustable drawstring at the hood.
Der Vans WMNS Outshine Kapuzenpullover ist aus 60% Baumwolle und 40% Polyester, zudem hat er lange Ärmel und einen verstellbaren Kordelzug an der Kapuze.
ParaCrawl v7.1

The loose fit with side slits, a dropped hemline in the back, the drawstring hood and the straight sleeves with dropped shoulders add a bit of urban style to your time off.Athletic Life is a lifestyle line from Freddy, designed for those who love athletic garments with unique character.
Die lockere Passform mit Seitenschlitzen mit verlängertem Rückenteil, der Kordelzug an der Kapuze und die geraden Ärmel mit hängender Schulter verleihen Ihren Freizeitlooks urbanen Stil.Athletic Life ist die Lifestyle-Linie von Freddy, die sich gern sportlich und zugleich erlesen kleiden.
ParaCrawl v7.1

Clothes for children up to 7 years (height 1.34 m) should not have cords or drawstrings in the hood and neck area.
Kleidung für Kinder bis 7 Jahren (Körpergröße 1,34 m) sollte nicht mit Kordeln oder Zugbändern im Kapuzen- und Halsbereich versehen sein.
TildeMODEL v2018

Designed with classic style features of drawstring hoods and cosy kangaroo pockets, the casual look is tempered with embroidered eyelets and velvet and grossgrain ribbon drawstring ties, adding a feminine touch to the sporty silhouettes.
Sie haben ein Design mit klassischen Merkmalen wie Kapuze mit Tunnelzug und gemütlicher Kängurutasche, und der lässige Look wird etwas gedämpft durch gestickte Ösen und Bänder aus Samt und Grosgrain, die den sportlichen Silhouetten einen femininen Touch verleihen.
ParaCrawl v7.1

The material made of light cotton and a practical hood with adjustable drawstring, give the hooded longsleeve a great look.
Das Material aus leichter Baumwolle sowie eine praktische Kapuze mit regulierbarer Tunnelzug, geben dem Kapuzen Langarmshirt ein großartiges Aussehen.
ParaCrawl v7.1

This sweater features a ribbed background, a flexible drawstring and hooded detail for a cool style.
Dieser Pullover verfügt über einen gerippten Hintergrund, einen flexiblen Tunnelzug und ein Kapuzen-Detail für einen coolen Style.
ParaCrawl v7.1

The Alesya has a fur-lined hood with removable fur edge, two front pockets and fat drawstrings in the hood and at hip height as a special highlight.
Die Alesya hat eine fellgefütterte Kapuze mit einem abnehmbaren Fellkragen, zwei Fronttaschen und als besonderes Highlight fette Zugbänder in der Kapuze und auf Taillenhöhe.
ParaCrawl v7.1

The thick quilted jacket defies the cold with drawstrings in the hood, ribbed cuffs in the sleeves and a concealed and concealed front zipper.
Die dicke Steppjacke trotzt der Kälte mit Zugbändern in der Kapuze, Rippbündchen in den Ärmeln und einem unterlegten und verdecktem Frontzipper.
ParaCrawl v7.1