Translation of "Dramatic fall" in German

Mexico will also be affected by the dramatic fall in oil prices.

Such a dramatic fall in sales would normally require massive layoffs or lower wages.

Despite the increased energy consumption, there has been a dramatic fall in emissions of acidifying substances.

There has been a dramatic fall in inflation during recent months.

The market has had to sustain a dramatic fall in prices of up to 40 percent per year.

After its dramatic fall the Turkish lira has recovered somewhat.

A dramatic fall in dry bulk charter rates hit some of the largest shipping charterers and owners.

The economic development of the last few years has been characterized by a dramatic fall in production and high rates of inflation.

The initiative is in part a response to a recent dramatic fall in the amount of venture capital available to young firms.

The declining market in conventional projection systems together with the continuing dramatic fall in prices resulted in drops in sales.

This is unlikely - the first reaction to the financial crisis was a dramatic fall in oil prices.

There is nowhere better to explore the dramatic rise and fall of English monasticism.

Secondly, where restructuring has been carried out, in other words where there has been a dramatic fall in the number of jobs, we must stop the haemorrhaging once and for all.

As well as being a first important demonstration of the positive leadership that we as the European Parliament want to provide when looking ahead to codecision in agricultural matters too, this is a measure that can also offer immediate help to dairy farmers, who are grappling with an increasingly difficult market and with an obvious and dramatic fall in sales.

In one decade in Finland we brought about a dramatic fall in the lead content in the atmosphere by reducing the tax on unleaded petrol, i.e. through a policy of taxation.

As the House will know, some stability has been achieved in the general financial situation in Russia since the dramatic fall in the international exchange value of the rouble in August last year.

Thus, this financial support is very necessary in the clothing manufacturing industry since, with the dramatic fall in demand for clothes in Lithuania and export areas, there has been a marked reduction in the amount of clothing manufacturing.

Ladies and gentlemen, try to imagine a scenario where a country experiences a steep rise in the interest rate, a dramatic fall in the stock market, an increase in the national debt, panic amongst financial investors, the threat of currency devaluation - in short, a major crisis of confidence and the collapse of economic reforms in progress.

Botswana, Lesotho, Namibia and Swaziland will be losing a major source of revenue as the entry into force of the agreement will lead to a dramatic fall in the level of the sums currently raised by customs duties in their Union.

Lastly I wish to express my disappointment that the majority in Parliament rejected the amendments tabled by our group, which called on Israel to abide by United Nations resolutions and the recommendations made by the International Court of Justice, and which sought to bring to the top of our list of priorities the need to put an end to the impasse in the peace process, to military occupation, to the settlements, to the wall, to assassinations, to detentions, to refusals to release prisoners, to the violence to which the Palestinian people are subjected and to the dramatic fall in their living conditions.