Translation of "Download from" in German

The standards are available for free download from the websites of CEN national members.
Die Normen können von den Websites der nationalen CEN-Mitglieder kostenlos heruntergeladen werden.
ELRC_3382 v1

Enable grabbing of files to download from the clipboard.
Aktiviert das automatische Aufnehmen von Adressen aus der Zwischenablage.
KDE4 v2

Unable to download the image from %1.
Das Bild kann nicht von %1 heruntergeladen werden.
KDE4 v2

Alternatively, they can download it from EMA's website.
Alternativ kann diese auch von der Website der EMA heruntergeladen werden.
ELRC_2682 v1

Cannot download image from %1.
Das Bild kann nicht von %1 heruntergeladen werden.
KDE4 v2

So, when can we get the download from the GPS module?
Wann können wir vom GPS-Modul runterladen?
OpenSubtitles v2018

No. We can control the download from here.
Wir können den Download von hier kontrollieren.
OpenSubtitles v2018

Er... Paul said I could download some music from his computer.
Paul sagte, ich könne Musik vom seinem Rechner runterladen.
OpenSubtitles v2018

I just picked up the download from Lynne Reed.
Ich hab gerade die Daten von Lynne Reed abgeholt.
OpenSubtitles v2018

So story swap allows you to download stories from other people.
Beim Geschichtentausch, kann man also Geschichten von anderen herunterladen.
OpenSubtitles v2018

But I was able to download his investigation from Central Files.
Aber ich habe seine Untersuchungen aus den Zentralakten runtergeladen.
OpenSubtitles v2018