Translation of "Door station" in German
If
I
don't
see
a
new
door
at
my
station
in
five
seconds...
I
will
personally
put
you
through
the
shredder!
Wenn
in
fünf
Sekunden
keine
neue
Tür
da
ist,
verschreddere
ich
dich!
OpenSubtitles v2018
Door
station
TS
has
the
following
components:
Die
Türstation
TS
weist
folgende
Komponenten
auf:
EuroPat v2
Door
station
reported
“408
HTTP
Request
Timeout”
Türstation
meldet
"408
HTTP
Request
Timeout"
CCAligned v1
The
only
exception
is
the
connection
between
the
controller
and
door
station.
Die
einzige
Ausnahme
ist
die
Verbindung
von
Türcontroller
und
Türstation.
ParaCrawl v7.1
Many
door
of
the
station,
supermarket
entrance,
square
junctions
are
selling
crazy!
Viele
Tür
der
Station,
Supermarkt-Eingang,
quadratische
Kreuzungen
verrückt
verkaufen!
ParaCrawl v7.1
The
communication
technology
can
be
integrated
in
the
letterbox
or
installed
as
a
separate
door
station.
Die
Kommunikationstechnik
kann
wahlweise
im
Briefkasten
integriert
oder
als
separate
Türstation
installiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
inductive
loop
amplifies
the
signal
from
the
door
station
for
hearing
aids.
Die
induktive
Ankopplung
verstärkt
das
Signal
der
Türstation
für
Hörgeräte.
ParaCrawl v7.1
For
lunch
and
dinner,
there
is
a
restaurant
directly
next
door
to
Hotel
Station.
Zum
Mittag-
und
Abendessen
befindet
sich
ein
Restaurant
direkt
neben
dem
Hotel
Station.
ParaCrawl v7.1
Siedle
has
equipped
the
entrance
with
a
door
station
made
of
solid
stainless
steel.
Den
Eingang
stattete
Siedle
mit
einer
Türstation
aus
massivem
Edelstahl
aus.
ParaCrawl v7.1
Is
the
door
station
within
range
of
the
monitor?
Ist
die
Türstation
in
Reichweite
des
Monitors?
ParaCrawl v7.1
Is
the
door
station
connected
to
the
power
supply?
Ist
die
Türstation
an
das
Stromnetz
angeschlossen?
ParaCrawl v7.1
The
door
station
shown
here
with
camera
180
is
painted
to
match
the
architecture.
Die
abgebildete
Türstation
mit
180°-Kamera
ist
passend
zur
Architektur
lackiert.
ParaCrawl v7.1
Is
the
signal
between
the
door
station
and
monitor
disrupted?
Wird
das
Signal
zwischen
Türstation
und
Monitor
gestört?
ParaCrawl v7.1
Suitable
for
direct
connection
to
the
door
station
of
the
VT
or
DT
series.
Für
den
direkten
Anschluss
an
die
Türstation
der
VT
oder
DT
Serie
geeignet
.
CCAligned v1
This
is
possible
if
the
door
station
is
operated
with
a
power
supply
unit.
Dies
ist
möglich,
wenn
die
Türstation
mit
einem
Netzteil
betrieben
wird.
ParaCrawl v7.1
It
comprises
a
door
station,
indoor
call
station
and
the
mains
supply.
Es
besteht
aus
Türstation,
Innensprechstelle
und
der
Netzversorgung.
ParaCrawl v7.1
Siedle
Classic
is
a
contemporary
take
on
the
classic
door
station.
Siedle
Classic
ist
die
zeitgemäße
Interpretation
der
klassischen
Türstation.
ParaCrawl v7.1
With
the
virtual
in-house
telephone,
the
door
station
becomes
part
of
the
IP
network.
Mit
dem
virtuellen
Haustelefon
wird
die
Türstation
zum
Teil
des
IP-Netzwerks.
ParaCrawl v7.1
In
models
without
door
station,
no
electrical
information
is
required.
Bei
Modellen
ohne
Türstation
entfällt
die
elektrische
Installation.
ParaCrawl v7.1