Translation of "Dome cathedral" in German

The dome of Florence's cathedral was designed by Filippo Brunelleschi.
Die Kuppel der Kathedrale von Florenz wurde von Filippo Brunelleschi entworfen.
Tatoeba v2021-03-10

Today, the Dome Cathedral of St. Martin in Utrecht is the current Protestant church.
Heute ist der Dom St. Martin in Utrecht ist die aktuelle evangelische Kirche.
ParaCrawl v7.1

The dome of the cathedral is one of themost famousworks of Brunelleschi .
Die Kuppel der Kathedrale ist eines der bekanntesten Werke von Brunelleschi .
ParaCrawl v7.1

Riga Dome Cathedral is 400 metres away.
Der Rigaer Dom ist 400 m entfernt.
ParaCrawl v7.1

Dome Cathedral of St. Martin is located in the central part of the old city.
Dom von St. Martin befindet sich im zentralen Teil der alten Stadt.
ParaCrawl v7.1

You see in the picture below the dome of the cathedral and the main tower.
Sie sehen im Bild unten der Kuppel der Kathedrale und dem Hauptturm.
ParaCrawl v7.1

The rooftop terrace offers views of the Dome Cathedral.
Auf der Dachterrasse genießen Sie Aussicht auf den Dom.
ParaCrawl v7.1

The last thing they saw was a glaring dome of a cathedral with a cross on top of it.
Das letzte, was sie sahen, war das Kreuz auf der Kuppel der Kathedrale.
Wikipedia v1.0

The huge dome of Florence Cathedral is one of the most characteristic features of the Tuscan capitalâ€TMs skyline.
Die gigantische Kuppel der Kathedrale von Florenz ist eine der charakteristischsten Wahrzeichen der toskanischen Hauptstadt.
ParaCrawl v7.1

A masterpiece of architecture is considered a high dome of the cathedral, the work of Michelangelo.
Ein Meisterwerk der Architektur ist eine hohe Kuppel der Kathedrale, auf dem er arbeitete Michelangelo.
ParaCrawl v7.1

The ceiling dome of the Cathedral of Siena, and one of its striped painted mainstays.
Die Decke Kuppel der Kathedrale von Siena, und eine seiner tragenden Säulen gemalt Streifen.
ParaCrawl v7.1

The sky, and walls — the birch wood was a dome of this cathedral.
Eine Kuppel dieser Kathedrale war der Himmel, und den Wänden — der Birkenwald.
ParaCrawl v7.1

Not to mention the Dome of the Cathedral, Testimony of gifts aristiche Brunelleschi.
Ganz zu schweigen von der Kuppel der Kathedrale, Testimony von Geschenken aristiche Brunelleschi.
ParaCrawl v7.1

Riga’s Dome Cathedral and the Riga Castle are both a 2-minute walk away.
Den Dom von Riga und das Rigaer Schloss erreichen Sie jeweils nach nur 2 Gehminuten.
ParaCrawl v7.1

In the year 2018 it is 600 years ago that the dome of the Cathedral was designed and construction started.
Im Jahr 2018 wurde vor 600 Jahren die Kuppel der Kathedrale entworfen und gebaut.
ParaCrawl v7.1

The huge dome of Florence Cathedral is one of the most characteristic features of the Tuscan capital's skyline.
Die gigantische Kuppel der Kathedrale von Florenz ist eine der charakteristischsten Wahrzeichen der toskanischen Hauptstadt.
ParaCrawl v7.1

A replica of this cross has adorned the dome of Berlin Cathedral since 2007, and is visible from afar.
Seit 2007 ziert, weithin sichtbar, ein Nachbau dieses Kreuzes die Kuppel des Berliner Doms.
ParaCrawl v7.1

Cosmotourist has free and easy ways of helping you to enhance your listing and promote Cologne Cathedral (Dome of Cologne).
Cosmotourist hat kostenlose und einfache Möglichkeiten Ihren Eintrag zu optimieren und Kölner Dom zu vermarkten.
ParaCrawl v7.1