Translation of "Doing chores" in German

He's upstairs doing his chores.
Er ist oben und macht seine Arbeit.
OpenSubtitles v2018

Okay, no more doing chores with our phones.
Okay, keine häuslichen Pflichten mehr mit dem Handy erledigen.
OpenSubtitles v2018

Willow's been doing your chores, hasn't she?
Willow übernimmt deine Pflichten, stimmt's?
OpenSubtitles v2018

I guess I should start getting busy doing Jonathan's chores.
Ich denke, ich werde mich dann mal um Jonathans Pflichten kümmern.
OpenSubtitles v2018

I like to watch women doing little domestic chores.
Ich sehe gerne Frauen bei der Hausarbeit zu.
OpenSubtitles v2018

He disappeared after breakfast this morning without doing his chores.
Er ist nach dem Frühstück verschwunden, ohne seine Arbeit zu machen.
OpenSubtitles v2018

Died doing my chores for me.
Er ist gestorben, weil er meine Arbeit machte.
OpenSubtitles v2018

Husbands Should Have Been Doing Their Chores.
Ehemänner hätten ihre Aufgaben erledigen sollen.
OpenSubtitles v2018

One sees him doing his daily chores, milking for instance.
Man sieht ihn bei den täglichen Verrichtungen, zum Beispiel beim Melken.
ParaCrawl v7.1

If you hate doing chores, single life might be right for you.
Wenn Sie Aufgaben hassen tun, könnten Single-Leben das Richtige für Sie.
ParaCrawl v7.1

After two months, I started doing my chores without problems.
Nach zwei Monaten konnte ich problemlos wieder meine Hausarbeiten erledigen.
ParaCrawl v7.1

Try doing household chores and activities yourself.
Versuche Hausarbeiten und Aktivitäten selbst zu erledigen.
ParaCrawl v7.1

They are fed up of doing household chores.
Sie setzen sich aus tun, die Hausarbeit satt.
ParaCrawl v7.1