Translation of "Document case" in German
With
its
iconic
Saffiano
leather
print
the
brand
new
Ultra
Slim
Document
Case
measures
only
4
cm
wide.
Die
brandneue
ultraschmale
Dokumententasche
mit
der
legendären
Saffianlederprägung
ist
nur
4
cm
breit.
ParaCrawl v7.1
But
as
a
psychological
document,
the
case
is
quite
different.
Indes,
unter
psychologischem
Aspekt
sieht
der
Fall
ganz
anders
aus.
ParaCrawl v7.1
The
document
seized,
criminal
case
has
been
initiated.
Das
Dokument
beschlagnahmt,
ein
Strafverfahren
eingeleitet.
CCAligned v1
The
basic
document
in
this
case
is
not
the
drawing,
and
computer
3D-model.
Grundbeleg
ist
nicht
die
Zeichnung,
und
das
Computer-3D-Modell
in
diesem
Fall.
ParaCrawl v7.1
I
take
my
document
case
and
enter
the
building.
Ich
nehme
meine
Dokumentenmappe
und
betrete
die
Botschaft.
ParaCrawl v7.1
Document
the
case
for
your
car
insurance.
Dokumentieren
Sie
den
Fall
für
Ihre
Fahrzeugversicherung.
ParaCrawl v7.1
It
is
inadvisable
to
sign
the
document
in
the
case
of
your
prosecution.
Es
ist
nicht
ratsam,
ein
Dokument
zu
unterschreiben,
sollte
weiter
gegen
dich
ermittelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Essential
functionality
and
beautiful
artisanal
details
add
an
understated
luxe
finish
to
this
practical
document
case.
Minimalistische
Funktionalität
und
wunderschöne
handwerkliche
Details
verleihen
dieser
praktischen
Dokumentenmappe
einen
dezent
luxuriösen
Touch.
ParaCrawl v7.1
Documents
can
be
securely
stored
in
the
document
pocket
and
in
the
separate
document
case,
as
before.
Die
Unterlagen
können
wie
gewohnt
sicher
im
Dokumentenfach
und
in
der
separaten
Dokumententasche
verstaut
werden.
ParaCrawl v7.1
Those
who
wish
to
document
the
Khodorkovsky
case
choose
a
very
uncomfortable
topic!
Jurybegründung:
"Wer
den
Fall
Chodorkowski
dokumentieren
will,
hat
ein
sehr
unbequemes
Thema
gewählt!
ParaCrawl v7.1
The
tax
case
determined
is
suggested
in
the
taxation
bases
of
the
document
(Tax
Case
field).
Der
ermittelte
Steuerfall
wird
in
den
Besteuerungsgrundlagen
des
Belegs
vorgeschlagen
(Feld
Steuerfall).
ParaCrawl v7.1
The
Medium
Document
Case
offers
a
dedicated
laptop
compartment
and
additional
space
for
folders
and
accessories.
Die
mittelgroße
Dokumententasche
bietet
ein
spezifisches
Laptopfach
und
weiteren
Platz
für
Ordner
und
Accessoires.
ParaCrawl v7.1
The
Meisterstück
ultra
slim
Document
Case
is
crafted
in
black
leather
with
the
Montblanc
deep
shine
leather.
Die
ultra-schmale
Meisterstück
Dokumententasche
besteht
aus
schwarzem
Leder
mit
dem
unvergleichlich
tiefen
Montblanc
Glanz.
ParaCrawl v7.1
The
Document
Case
Slim
is
equipped
with
a
front
zipped
pocket
and
a
single
main
compartment
with
zip
closure.
Die
schmale
Dokumententasche
ist
mit
einer
Reißverschlusstasche
vorne
und
einem
einzigen
Hauptfach
mit
Reißverschluss
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Description
Details
Essential
functionality
and
beautiful
artisanal
details
add
an
understated
luxe
finish
to
this
practical
document
case.
Beschreibung
Details
Minimalistische
Funktionalität
und
wunderschöne
handwerkliche
Details
verleihen
dieser
praktischen
Dokumentenmappe
einen
dezent
luxuriösen
Touch.
ParaCrawl v7.1
When
issuing
such
certificates,
the
competent
authority
shall
attach
the
approved
summary
of
the
product
characteristics
or,
in
the
absence
thereof,
an
equivalent
document,
in
case
of
veterinary
medicinal
products
intended
for
export
which
are
already
authorised
in
their
territory.
Bei
der
Ausstellung
solcher
Zertifikate
für
zur
Ausfuhr
bestimmte
Tierarzneimittel,
die
in
ihrem
Hoheitsgebiet
bereits
zugelassen
sind,
fügt
die
zuständige
Behörde
die
genehmigte
Fachinformation
oder
ein
gleichwertiges
Dokument
bei.
TildeMODEL v2018