Translation of "Do not bleach" in German
Handle
your
hair
carefully
and
do
not
color
or
bleach
too
often.
Behandeln
Sie
Ihr
Haar
sorgsam
und
färben
oder
blondieren
Sie
nicht
zu
häufig.
ParaCrawl v7.1
Do
not
use
chlorine
bleach
or
chlorine
products.
Nicht
mit
Chlorbleiche
oder
chlorhaltigen
Reiniger
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Do
not
autoclave
bleach
or
nitrocellulose
(flammable,
explosive).
Autoklavieren
sie
keine
Bleiche
oder
Nitrocellulose
(entzündlich,
explosionsgefährdet).
ParaCrawl v7.1
Do
not
bleach
or
dry
in
dryers.
Bleichen
und
trocknen
im
Wäschetrockner
ist
nicht
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Tips:
Â
Â
Hand
wash
only,
Do
not
bleach
or
iron.
Tipps:
Handwäsche,
Dunkle
Farben
separat,
Nicht
bleichen
oder
Eisen.
ParaCrawl v7.1
Machine-wash
at
40
degrees
(do
not
tumble
dry,
bleach
or
iron
decoration)
Maschinenwaschbar
bei
40
Grad
(nicht
trocknergeeignet,
nicht
bleichen
oder
Aufdruck
bügeln)
CCAligned v1
I
use
extra
color-fast
acrylics,
that
do
not
bleach
or
peel
off
quickly
and
are
water-resistan.
Ich
benutze
extra
farbechte
Qualitäts-Acrylfarbe,
die
nicht
schnell
abplatzt
und
wasserfest
ist.
ParaCrawl v7.1
Do
not
mix
bleach
with
any
other
household
cleaner,
as
it
can
cause
a
toxic
gas.
Mische
Bleiche
niemals
mit
anderen
Reinigern,
es
könnten
sich
giftige
Gase
bilden.
ParaCrawl v7.1
Do
not
bleach
(also
avoid
detergents
with
optical
brighteners)
Nicht
bleichen
(Vermeiden
Sie
auch
Waschmittel
mit
optischen
Aufhellern)
ParaCrawl v7.1
Washing:
please
wash
by
hand.
Do
not
iron,
bleach
or
dry-clean.
Reinigung:
Handwäsche;
nicht
bügeln,
bleichen,
maschinell
oder
chemisch
reinigen.
ParaCrawl v7.1
Do
not
tumble
dry
and
do
not
use
bleach.
Nicht
im
Trockner
trocknen
und
kein
Bleichmittel
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Wash
at
a
maximum
temperature
of
30°,
do
not
bleach.
Maximal
bei
einer
Temperatur
von
30°
C
waschen,
nicht
bleichen.
ParaCrawl v7.1
These
general
purpose
detergents
do
not
contain
any
bleach
and
are
suitable
for
medium
to
low
temperature
washing.
Diese
Vollwaschmittel
weisen
kein
Bleichmittel
auf
und
eignen
sich
für
den
mittleren
und
unteren
Temperaturbereich.
EuroPat v2
Hand
wash,
do
not
bleach,
do
not
tumble
dry,
do
not
iron,
do
not
dry
clean.
Handwäsche,
nicht
bleichen,
nicht
im
Trockner
trocknen,
nicht
bügeln,
nicht
chemisch
reinigen.
CCAligned v1
There
is
no
peroxide
in
these
semi
permanent
colors
and
so
they
do
not
bleach
your
hair.
Da
in
den
Tönungen
kein
Peroxid
enthalten
ist
hellen
sie
auch
nicht
die
Haare
auf.
ParaCrawl v7.1
Hand
wash,
do
not
bleach,
do
not
tumble-dry,
do
not
iron,
do
not
dry
clean.
Handwäsche,
nicht
bleichen,
nicht
im
Trommeltrockner
trocknen,
nicht
bügeln,
nicht
chemisch
reinigen.
CCAligned v1
Do
not
bleach
or
wash
with
detergent
containing
enzymes
or
bleaching
agents.
Darf
nicht
gebleicht
werden
oder
gewaschen
werden
mit
Waschmitteln,
die
Bleiche
oder
Enzyme
enthalten.
CCAligned v1
This
ensures
that
the
flowers
do
not
bleach
out
and
retain
their
shape.
Hang
them
upside
down.
Dadurch
stellen
Sie
sicher,
dass
die
Blumen
nicht
allzu
sehr
ausbleichen
und
ihre
Form
behalten.
ParaCrawl v7.1
Do
not
bleach,
and
machine
drying
is
not
recommended
either.
Bleichen
ist
nicht
erlaubt,
auch
das
Trocknen
mit
dem
Wäschetrockner
wird
nicht
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
Do
not
mix
bleach
with
other
cleaners,
and
avoid
getting
it
on
your
skin.
Vermische
Bleiche
nicht
mit
anderen
Reinigungsmitteln
und
vermeide,
sie
auf
die
Haut
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Silk
cleaning
tip:
To
keep
white
silk
white.
Do
not
use
bleach
or
products
containing
bleach.
Reinigungstipp:
Um
weiße
Seide
weiß
zu
halten,
verwenden
Sie
bitte
keine
Bleichmittel
oder
Bleichlauge.
ParaCrawl v7.1
Wash
separately
by
hand
at
30°
C,
do
not
bleach,
do
not
wring.
Separat
von
Hand
waschen
(30°C),
nicht
bleichen,
nicht
wringen.
ParaCrawl v7.1
They
are
pre-washed,
do
not
print
and
do
not
bleach
in
the
washing
mashine.
Sie
sind
vorgewaschen,
färben
nicht
und
bleichen
in
Reinigung
oder
Waschmaschine
nicht
aus.
ParaCrawl v7.1
For
washing,
you
do
not
use
detergent,
bleach
6,
soap
can
wash
to
be
used.
Zum
Waschen
verwenden
Sie
keine
Reinigungsmittel,
Bleichmittel
6,
Seife
zum
waschen
kann
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
In
particularly
advantageous
fashion,
fluorescent
nanocrystals
could
be
used
as
the
fluorescent
markers,
since
they
essentially
do
not
bleach
out.
In
besonders
vorteilhafter
Weise
könnten
fluoreszierende
Nano-Kristalle
als
Fluoreszenzmarker
eingesetzt
werden,
da
diese
so
gut
wie
nicht
ausbleichen.
EuroPat v2